Du verkörperst eine Frage, die noch nie gestellt wurde, Merlin. | Open Subtitles | انت سؤال لم يطرح من قبل,يا ْ ميرلن ْ. |
Ich werde keine Augenbinde benutzen. Ich werde einfach wie Merlin kämpfen. | Open Subtitles | انا لن استخدم عصابة انا فقط سوف اقاتل مثل (ميرلن) هنا - |
Hast du wirklich geglaubt, dass ich so dumm bin, Merlin? | Open Subtitles | هل كنت تعتقد انني تلك الغبية يا (ميرلن) ؟ |
Bringt jemanden von Merlyn Global hier herunter, der uns einige Fragen unter Eid beantwortet. | Open Subtitles | فقط أحضر شخص ما من شركة (ميرلن) ليجيب عن بعض الأسئلة تحت القسم. |
Da Malcolm Merlyn tot ist, will die Jury einen Schuldigen haben. | Open Subtitles | بموت (مالكوم ميرلن)، هيئة المحلفين تودّ إلقاء اللوم على أحدهم. |
Das kam von unten. Merlyn hat eine große Garage. Gehen wir. | Open Subtitles | جاء من االدور الأرضيّ، (ميرلن) ملك مرآبًا ضخمًا، هيّا بنا. |
Du denkst, du wirst anerkannt, Merlin? | Open Subtitles | تعتقد انه سوف يتم تقديرك (ميرلن) ؟ اليس كذلك؟ |
Einige sagen, es sei das Cape, welches von Merlin getragen wurde. Vielleicht sogar von Jack the Ripper. | Open Subtitles | البعض قال أن (ميرلن) ارتدى العباءة والبعذ ذهب إلى حتى (جاك) الحاصد |
Sie haben mein Wort, Merlin. | Open Subtitles | لديكَ كلمتي، ميرلن. |
Verzeihen Sie die Störung, Mrs. Strange, Merlin. | Open Subtitles | أنا آسف على أزعاجكِ، سيدة (سترانيج)، (ميرلن)، |
Ich war wütend, weil du Malcolm Merlin mehr vertraut hast als mir. | Open Subtitles | كنت غاضبًا من كونك وثقت بـ (مالكولم ميرلن) عنّي. |
Wir müssen kämpfen, wenn Merlin gegen uns ist. | Open Subtitles | استعدوا للخروج من هنا بالقتال إن صدر حكم (ميرلن) ضدّنا. |
Merlin hat an irgendeiner neuen Entwicklung geforscht. | Open Subtitles | كان (ميرلن) يجري تجارب على اختراع جديد |
Zuerst Entführung, dann Raketen stehlen. Merlyn gibt sein Bestes für Darhks Freundschaft. | Open Subtitles | أوّلًا اختطاف، ثم سرقة قذائف، (ميرلن) يسعى جاهدًا لكسب صداقة (دارك). |
Der jetzt Malcolm Merlyn in seinem Team von zeitreisenden Psychos hat. | Open Subtitles | والذي أضاف (مالكوم ميرلن) الآن إلى فريق المسافرين بالزمن المختلين. |
Mr. Merlyn hat angerufen. Er möchte zum Essen vorbeikommen. Wundervoll. | Open Subtitles | السيد (ميرلن) اتصل , إنه يرغب في تناول العشاء معكم رائع |
Mr. Merlyn. Stellen Sie sich meinen Schock vor, Sie hier zu finden. Haben Sie heute Abend jemand besonderen mit der Schlafdroge gefügig gemacht? | Open Subtitles | , سيّد (ميرلن) , تخيّل صدمتي بإيجادكَ هنا أأنتَ على موعدٍ اغتصاب خاصّ الليلة ؟ |
Komm schon, Merlyn. Wir wissen beide das du nicht der Typ für ein Mädchen bist. | Open Subtitles | بحقّكَ يا (ميرلن) , كلانا يعلم أنّكَ لستَ رجلًا يكتفي بفتاة واحدة |
Hey. Ich liebe die Cavalli. Sehen Sie, ich bin Tommy Merlyn. | Open Subtitles | مرحبًا، لكم تُعجبني ساعة (كافالي) انظري، أنا (تومي ميرلن) |
Aber sie hatte eine Menge von diesen... Mittagstreffen mit Mr. Merlyn. | Open Subtitles | لكنّها كانت تخرج في الكثير من لقاءات الغداء مع السيّد (ميرلن). |