| Director Mace gefällt das wohl besser als Daisy. | Open Subtitles | على ما يبدو المديرة ميس تستمتع بهذا أكثر من ديزي |
| Olympia, Bug, Johnny Mace, Levitation Boy, fünf weitere Powerz Kidz und Jump Striker. | Open Subtitles | (أولمبيا) و(باغ) و(جوني ميس) و(ليفيتيشن بوي) وخمسة فتيان خارقين آخرين و(جامب سترايكر) |
| Ich bin überrascht, Sie hier zu sehen, Director Mace. | Open Subtitles | أنا متفاجئة برؤيتك هنا أيها المدير ميس |
| Ich habe einen Song, er heißt The Mess Around. | Open Subtitles | حسنا, معي أغنية الآن اسمها "ذا ميس آراوند"ـ |
| Wir hören Mess Around von Ray Charles auf Atlantic. | Open Subtitles | نحن نستمع إلي تلك الأسطوانة الجديدة "ذا ميس أراوند"ـ لشركة تسجيلات أتلانتيك للفنان راى تشارلز |
| - Miss Tennyson, es ist 23.30 Uhr abends. | Open Subtitles | ميس تينيسون الساعه 11,30 مساءا |
| Und was ist mit Mace, Miguel, Hyatt? Die waren nicht hier. | Open Subtitles | ماذا عن "ميس", "ميجيل" ,"هيات"؟ |
| "Polizei und Ärzte waren sichtlich amüsiert und perplex, als Herr Alfred Mace behauptete, dass seine tote Frau wiederbelebt werden könnte, wenn ein bestimmtes Fläschchen gefunden würde." | Open Subtitles | احتار الأطباء ورجال الشرطة عندما ... أصر السيد ألفريد ميس على أن زوجته المتوفاة يمكن أن تعود للحياة شريطة العثور على قارورة معينة |
| Mace hat mir gesagt, wo der Koffer ist. | Open Subtitles | أخبرني ميس بمكان الحقيبة |
| Es war blöd, Mace. Das weißt du. | Open Subtitles | لقد كان ذلك غباءاً يا(ميس) وأنت تعلم ذلك. |
| - Verschwinde, Mace. | Open Subtitles | -إخرج من هنا وحسب،(ميس). حسناً ،نعم. |
| Lass mich raten, du hast Mace verteidigt. | Open Subtitles | دعني أخمن، لقد كنت تحمي (ميس). |
| Mace hat Jenny angerufen. | Open Subtitles | (ميس) قام بالإتصال على (جيني) ،حسناً؟ |
| Also, Mace... ist sie... schon aus Chicago zurück? | Open Subtitles | (حسن ، هل عادت (ميس من "شيكاغو" بعد؟ |
| - Die Leute nennen ihn Mace. | Open Subtitles | -يدعوه الناس (ميس ) -إنه المسئول هنا؟ |
| Wir werden am Sonntag Gospel spielen, aber jetzt noch etwas Mess Around von Ray Charles. | Open Subtitles | نحن سنذيع الإنجيل طوال يوم الأحد لكن الآن فلنسمع المزيد من "ذا ميس أراوند"لراي تشارلز |
| Mess Around war positiv. | Open Subtitles | لقد كانت أغنية "ذا ميس أراوند"كانت خطوة إيجابية لنا يا راي |
| Wie bereitet man einen Eton Mess? | Open Subtitles | حسنا كيف تقوم بصنع "إيتون ميس"؟ نوع من الحلوى |
| - Miss Vera's hat viel zu bieten. - Viel Plunder. | Open Subtitles | ميس فارى لديها عرض لنا عرض للقمامة |
| - Miss Wilson? | Open Subtitles | ...ميس ويلسون ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 