"ميلًا" - Traduction Arabe en Allemand

• Meilen
• km
• Kilometer

Hast 85 Meilen meine Kippen geraucht und über meine Witze gelacht.
كنت تقود 85 ميلًا معي وتدخن سجائري وتستمع إلى نكاتي.

EM: 200 Stundenkilometer, oder etwa 130 Meilen pro Stunde.
200 كيلومتر في الساعة، أو حوالي 130 ميلًا في الساعة.

Diese Frauen laufen 26.2 Meilen unter 3 Stunden, deshalb sind ihre Aufwärmübungen entscheidend.
تلك النسوة يركضن مسافة 26.2 ميلًا في أقل من ثلاث ساعات تمارينهن الشاقة كانت مفتاح الفوز ماذا عنك ؟

Als ich sie traf, war sie 19 km in ihrem einzigen Kleid bis in die Hauptstadt gelaufen, um ihre Lebensgeschichte zu erzählen.
عندما التقيتها، كانت قد مشت حوالي 12 ميلًا بالثوب الوحيد الذي تملكه، لتأتي للعاصمة و تشاركنا قصتها.

1956 schlug der Architekt Frank Lloyd Wright einen 1,6 km hohen Wolkenkratzer vor.
في عام 1956، اقترح المهندس المعماري فرانك لويد رايت ناطحة سحاب يبلغ طولها ميلًا.

Ein Asteroid, 32 Kilometer breit, rast in diesem Moment auf uns zu.
كويكب علي بعد 20 ميلًا يتجه إلينا بقوة بينما نتحدث

Der Bruder von dem Jungen ist 20 Meilen gelatscht, als sein Kopf fast ab war. Angeblich kann er die Schnapsflasche nun gleich in die Kehle stecken.
شقيق ذلك الفتى سار عشرين ميلًا وحلقه مقطوع

Die ist mindestens 37 Meilen zurück, von wo ihr gekommen seid.
وأن تحملوه إلى أقرب بلدة والتي قد تبعد مسافة 37 ميلًا إلى خلفكم.

Das sind mindestens 37 Meilen zurück in die alte Richtung.
وأن تحملوه إلى أقرب بلدة والتي قد تبعد مسافة 37 ميلًا إلى خلفكم.

Sie kriegen Geld wenn Sie 40 Meilen brauchbaren Schienen verlegen.
يُدفع لكَ لكي تُقيم 40 ميلًا من طريقٍ صالح للإستخدام.

Was sich bestimmt nützlich erweist, wenn wir mit 180 Meilen pro Stunde auf das Wasser aufschlagen.
والذي سيصبح ذو فائدة حينما نرتطم بالماء بسرعة 180 ميلًا في الساعة.

Wir haben bisher 53 Meilen geschafft.
توسعنا لـ 53 ميلًا خارج المدينة حتّى الآن.

Nun, da Sie es erwähnt haben, 12 Meilen östlich von hier steht ein Farmhaus.
طالما قلت ذلك، فثمّة بيت مزرعة يبعُد 12 ميلًا شرقنا.

Sie haben dieses Rotlicht mit mindestens 30 km/h überfahren.
لقد قطعت تِلك الإشارة بسرعة 20 ميلًا في الساعة، على الأقل.

100 km auf dem Rad, 50 km zu Fuß und dann 'ne Runde Schwimmen im Nordmeer bei Minusgraden.
ستون ميلًا على الدراجة ثلاثون ميلًا على الأقدام ومن ثَمّ سباحة لطيفة عند درجة حرارة صفر في بحر الشمال

Die Konkurrenz ist 45 km entfernt, und die Besitzerin hat Teenies flachgelegt.
المركز الوحيد الآخر يبعد 30 ميلًا ولديه سمعة سيئة لأن السيدة التي امتلكته ضاجعت بعض المراهقين

Alle an der Ost-Meeresküste dachten, sie wären 30 km westlich von ihrer eigentlichen Position.
فظن جميع من بالساحل الشرقيّ أنهم غرب موقعهم الأصليّ بـ 20 ميلًا.

Das FBI kontrolliert ganz DC, und ihr EOC überwacht jede Kamera und jeden Feed im Umkreis von 50 km.
ومركز عمليات الطوارئ يراقب كل الكاميرات في محيط 30 ميلًا

Mannheims Operationsbasis liegt 32 Kilometer außerhalb von Ruse.
قاعدة عمليات الرجل تقع عند 20 ميلًا خارج (سيرا روسو)

Das sind die Kilometer.
هذه 12 ألف ميلًا.