"ميمفيس" - Traduction Arabe en Allemand

• Memphis

Seine Ländereien bei Memphis lagen in Dunkelheit... ..und waren von Schlangen... bewohnt.
أراضيه قرب ميمفيس مغطاة بالظلام وسكنت من قبل الثعابين

Es fiel mir schwer, Memphis zu verlassen, immerhin war es unsere Heimat.
لانه كان يريد بشدة ترك.. ميمفيس لأنه كَانَ بيتَنا

Heute doch: 4.05 Uhr nach Memphis.
ـ فقط في يوم الثلاثاء عند الساعة 4.05 إلى ميمفيس ...ـ أنت تقول

- Ein Tierangriff in Memphis. Das ist der Dritte in dieser Woche in Tennessee.
هجوم حيوانٍ في (ميمفيس)، إنّه الثالث من نوعه خلال هذا الأسبوع في (تينيسي).

Vor 30 Jahren habe ich Gorgeous George hier in Memphis gesehen.
رأيت (جورجوس جورج) بنفسه هنا ."منذُ ثلاثين سنة في "ميمفيس

Ich war unterwegs von Memphis nach...
كنت في طريقي من "ميمفيس" إلى مكان ما

Tara, ich bin in Pflegefamilien in Memphis aufgewachsen, und wenn du so aufwächst, nehmen dich die Leute nicht mit in die beschissenen Ferien.
أنا ترعرعت في ملجأ في ميمفيس ! و عندما تترعرعين هكذا فالناس لا يأخذونك إلى رحـلات !

Noch immer in Memphis bei meinem Onkel und den anderen.
ما زلتُ في ميمفيس مع عمي و هم

Der andere Mann in Memphis, den ich gerne schlagen würde.
ثاني رجل في "ميمفيس" أريد صفعه.

Ich habe einen jungen Kerl getroffen mit dem Sie gearbeitet haben, bevor Sie nach Memphis zogen.
لقد قابلتُ شاباً هناك كنت تعمل معه قبل إنتقالك إلى (ميمفيس).

Wir haben in Florida, Pensacola angefangen. Ich habe einen jungen Kerl getroffen mit dem Sie gearbeitet haben, bevor Sie nach Memphis zogen.
لقد قابلتُ شاباً هناك كنت تعمل معه قبل إنتقالك إلى (ميمفيس).

Noch 30 Meilen bis Memphis.
ثلاثين ميلاً الى ميمفيس.

"Letzte Woche saß ich in einem Flieger aus Memphis, und ich saß neben einem Mann, einem sehr höflichen Mann."
"(الاسبوع الماضي ،سافرت بالطائرة من (ميمفيس" "الى (اورلاندو) ،وكان يجلس بجانبي رجل طيب التفت الي وقال "

Seine letzte bekannte politische Aktivität war ein Protestmarsch zur Memphis City Hall mit Martin Luther King im März '68.
آخر نشاط سياسي له كان مظاهرة في مركز مدينة (ميمفيس) مع (مارتين لوثر كينج) في مارس عام 1968

Frankie Clayvin aus Memphis.
فراني كلايفين من ميمفيس

Und jetzt bringt er das nach Memphis.
وهو الآن جلب مآسى الحرب هنا في"ميمفيس".

Harley, wir haben zwei Tage bis Memphis.
" (هارلي) ، بقي يومين كي نصل إلى مدينة "ميمفيس

- Und viel Spaß in Memphis.
-فلتستمتعوا بوقتكم في (ميمفيس )

Dieser Song von Memphis Minnie ist allein schon 500 Dollar wert, wenn man davon die alte 78-er hat.
...إنها ...(هذه الأغاني لـ(ميمفيس ميني ،قيمتها حوالي 500 دولار لو النسخة الأصلية منها

Es ist ein großes Musikfestival in Memphis.
حفل موسيقي كبير في "ميمفيس".