"ميموريال" - Traduction Arabe en Allemand

• Memorial

Der Präsident wurde sofort ins Parkland Memorial Hospital gebracht.
وقد هرع بالرئيس إلى مستشفى حدائق ميموريال , على بعد أربعة أميال

Das San Antonio Memorial Hospital hat ihn 2 Jahre benutzt.
مستشفى ميموريال سان انطونيو تستخدم لمدة عامين.

Die Gutscheine vom letzten Monat: 50 % Rabatt im Ahab Memorial.
كسبنا قسائم الشهر الماضي، بحسم خمسين بالمئة في "أيهاب ميموريال".

Für den Moment ist in Russland der Putinismus allein maßgeblich. Doch auch wenn die von Memorial und der Moskauer Schule für politische Studien vertretenen Kräfte marginalisiert sind: Vernichtet sind sie nicht.
في الوقت الحالي، أصبحت البوتينية هي اللعبة الوحيدة في المدينة. ولكن برغم تهميش القوى المتمثلة في ميموريال ومدرسة موسكو للدراسات السياسية، فإنها لم تُستأصَل بالكامل.

Ok, drei tote Unschuldige nahe des Memorial Hospitals in drei Wochen.
حسناً ، ثلاثة أبرياء موتى خلال ثلاثة أسابيع "كلهمقربمشفى"ميموريال.

Christopher, die CTU hat einen Kanister im Tyler Memorial Krankenhaus gefunden.
كريستوفر) لقد عثرت الوحدة) (على إحدى العبوات بمستشفى (تايرا ميموريال

Dr. Stephanie Barnett und sie ist eine höchst ange- sehene Chirurgin in Ausbildung im Freemont Memorial.
الدكتورة "ستيفاني بارنيت" وهي جراحة مقيمة بارزة الشهرة "في مشفى "فريمونت ميموريال

Im Lawrence Memorial in Galveston, Texas.
"مشفى "لورنس ميموريال" في "جلافنستون" في "تكساس حقا ؟

Teresa Pruitt war nun wieder im Fairview Memorial.
والآن ، عادت "تيريسا برويت" إلى .. "فيرفيو ميموريال"

Linwood Memorial Hospital, Randolph, New York.
مُستشفي "لينوود ميموريال" "راندولف"، "نيويورك"

Ich rufe beim Tyler Memorial an und sag ihnen, sie sollen evakuieren.
سأتصل (تايلر ميموريال)، وأخبرهم أن يخلوا المبنى

Die meisten Einheiten wurden zum Tyler Memorial Krankenhaus geschickt.
(لأن معظم وحداتهم قد أرسلت إلى مستشفى (تايلور ميموريال

Im Fairview Memorial?
أكانت مستشفى "فيرفيو ميموريال"؟

Wir haben Leute im Sheehan Memorial, Mercy Hospital, Buffalo Regional.
مستشفيات ( شيهان ميموريال)، مستشفى (ميرسي)،ـ ومستشفى (بوفالو) المحلي.

Er denkt, ich hätte gute Chancen beim Huntington Memorial.
يظن أن لدي فرصة جيدة للعمل في مشفى (هانتغتون ميموريال).

Willkommen im Erdgeschoss des Grady Memorial Hospital.
مرحبًا بك في الطابق الأرضيّ لمستشفى (غريدي ميموريال).

Informiert das Beacon Hills Memorial.
بلغوا مستشفى "بيكون هيلز ميموريال".

HERRSCHT IN EINER DURCHSCHNITTLICHEN NOTAUFNAHME FÜNF MAL IM JAHR IM ANGELS Memorial HOSPITAL IN LA JEDOCH 300-MAL IM JAHR.
أما في مستشفى (آنجليس ميموريال) فيبلغ ثلاثمائة مرّة في السنة

Das ist die Notaufnahme des Angels Memorial.
(هذا قسم الطوارئ - 1 , في مستشفى (أنجلوس ميموريال

Er will zum Beacon Memorial.
إنه يتجه إلى المستشفى. إنه متجه إلى مستشفى (بيكون ميموريال) أتسمعني؟