"مُتقاعد" - Traduction Arabe en Allemand

• im Ruhestand
• in Rente
• Rentner
• pensioniert

im Ruhestand aber immer noch bekannt als der fuehrende Chirurg beim Trennen siamesischer Zwillinge.
أنا مُتقاعد , لكن مازلت أعرف بالجراح الإسطوري . في فصل التواءم المُلتصقة

im Ruhestand, aber immer noch bekannt als der führende Chirurg auf dem Gebiet der Trennung siamesischer Zwillinge.
. أنتَ رجل مُختل , حُل وثاقي أنا مُتقاعد , لكن مازلت أعرف بالجراح الإسطوري . في فصل التواءم المُلتصقة

- Ich bin im Ruhestand, nicht tot.
-أنا مُتقاعد , لستُ ميتاً

Schön, dass ein Kaufmann in Rente sich fürs Theater interessiert.
أحببت فكرة أن تاجر مُتقاعد مثلك أن يستثمر في أعمال المسرح

- Meintest du nicht, du bist in Rente? - Ja, schon.
خلتك قلت أنّك مُتقاعد.

Ziemlich gut für einen Rentner. Aber sind Sie auch gut genug für sieben gegen einen?
إنها حركة رائعة للغاية لشخص مُتقاعد لكنك مقيد و بدون سلاح ضد سبعة؟

Für niemanden. Ich bin pensioniert.
أنا لا اعمل لحساب أحد أنا مُتقاعد

Sein Name ist Lou Mitchell, ein Uhrmacher im Ruhestand.
اسمه (لو ميتشل)، مُصلّح ساعاتٍ مُتقاعد.

Ich bin im Ruhestand.
أنا مُتقاعد.

Entspannen Sie sich, Casey. Ich bin im Ruhestand.
-استرخِ يا (كيسي)، فإنّي مُتقاعد .

Nur in Rente.
مُتقاعد فحسب

Ich bin in Rente!
-أنا مُتقاعد .

- Ich bin in Rente.
-أنا مُتقاعد .

Ziemlich gut für einen Rentner.
إنّها حركةٌ رائِعة لِلغاية بِالنِسبة لرجُلٍ مُتقاعد ... ولكِن أنت

Als Rentner.
- مُتقاعد

Ja. Ich bin pensioniert.
أجل، فأنا مُتقاعد