"مُخبأ" - Traduction Arabe en Allemand

• versteckt
• versteckten

Er hatte ihn versteckt, weil er weiß, dass er keinen mehr bekommen würde.
لقد أبقاه مُخبأ لأنه كان يعلم أنه لن يحصل على واحد أخر

Ein griechisches Buch war hinter einem meiner Krüge versteckt.
وجدته في المستوصف كتاب باليونانية كان مُخبأ خلف إحدى الجرار

Und ich konnte keinen Nutzen darin sehen, etwas bekanntzugeben, was... glücklicherweise so versteckt war.
أنا لمْ أرَ أيّ قيمة في الإعلان, عمّا كان مُخبأ لحسن الحظ.

Ich bin sicher ich habe irgendwo einen versteckten Mangel.
أنا واثقه بأن لدي عيب مُخبأ في مكان ٍ ما

Mit einem versteckten Schlüssel. Die Vertrauensmänner wissen, wo er ist.
اوه, هنالك مفتاح مُخبأ, والمراقبون يعلمون بأمره.

Eigentlich, hat sie ihn verletzt. Sie schoss aus kürzester Distanz auf ihn, mit einer Waffe die im Büro versteckt war.
بالوقع هي من أذته، أصابته إصابة مباشرة بسلاح مُخبأ في مكتبها.

Regel Nummer eins beim Plündern... es gibt nichts in dieser Welt, was nicht versteckt ist.
القاعدة الاولى للنبش لم يتبقى شئ فى هذا العالم غير مُخبأ

versteckt unter der Rose in Saint-Sulpice.
(في باريس، يا (أستاذ إنه مُخبأ تحت الوردة "في كنيسة "سانت سولبيس

Er muss in einem von Richards Ecken und Winkeln versteckt sein.
حتماً سيكون مُخبأ بأحد زوايا أو شقوق (ريتشارد).

An dem Ort, wo alles versteckt ist.
فىالقلعة... حيث مُخبأ كل شييء ...

All das war in der Wand versteckt?
أكل هذا كان مُخبأ بالجدار؟

Es ist immer noch etwas übrig, dass nicht versteckt ist.
كل ما بقي في العالم مُخبأ.

Es soll versteckt sein.
-لا، قال إنه مُخبأ

Ja, mit einer versteckten Waffe in seinem Schoß.
أجل ، مع مسدس مُخبأ فى حجره