"نأخذه" - Traduction Arabe en Allemand

• bringen ihn
• wir ihn
• Wir nehmen
• nehmen ihn
• ihn mitnehmen
• - Wir
• mit ihm
• wir genommen
• wir uns holen

Wir bringen ihn vorne raus. Geh und hol das Auto.
. سوف نأخذه من الطريق الأمامي . اذهب و أحضر السيارة

Wir bringen ihn nach London, bringen ihn in ein Hotel, decken ihn zu und dann kommen wir zurück.
نأخذه إلى لندن و نأخذه إلى فندق نضعه في الفراش ثم نعود

Sperrt ihn in die Räucherkammer. Morgen bringen wir ihn in die Stadt.
اسجنه في بيت التدخين حتى نأخذه صباحا الى البلدة

Er entkam, als wir ihn festnehmen wollten, Chief.
لقد حاولنا أن نأخذه لكنه هرب أيها الرئيس

Wir nehmen ihn mit und er könnte sterben.
نستطيع ان نأخذه و اذا لم يجد المساعده سوف يموت

Sag nur nicht wieder, wir sollen ihn mitnehmen.
ولا تقول يجب علينا أن نأخذه معنا

Er ist ein Gefangener und wir bringen ihn ins Gefängnis.
أنه سجين، ونحن سوف نأخذه للسجن. وأنت لديك رغبة لتنسى هذا.

Wir bringen ihn in den noblen Schuppen, aus dem er letztes Mal rausgeflogen ist.
جو يحتاج الى بعض الضحكات الغامره سوف نأخذه الى ذلك المكان حيث يلقون به الى الخارج انا عصبى جدا

Wir bringen ihn in eine Stadt voller Gesellschaft und Beamten.
أن نأخذه إلى مدينة مزدحمة بالشرطة و المباحث الفيدرالية؟

Ich sage mir bringen ihn runter in ein Krankenzimmer und machen es da.
رأيي أن نأخذه إلى غرفة المرضى، ونفعلها هناك.

Wir bringen ihn den Rest des Weges zu dem Labor in Kalifornien.
سوف نأخذه بقية الطريق الى مختبر كاليفورنيا

Wenn wir ihn nicht mit dabei haben, werden wir nicht graben in dieser Zelle, und wenn in der Zelle nicht gegraben wird... gibt es keine Flucht.
إن لم نأخذه معنا فلن أتمكن من الحفر بالزنزانة و إن لم أحفر بهذه الزنزانة لن نهرب

Viel mehr können wir euch nicht sagen, bevor wir ihn nicht in der Autopsie haben.
لن نكون قادرين على إخباركم بالكثير حتى نأخذه لقسم التشريح.

Sie können uns sagen was das bedeutet während wir ihn zum OP rollen.
باستطاعتك إخبارنا بمعنى هذا ونحن نأخذه من أجل إزالة الجلطة

Wenn er keinen hat, könnten wir ihn mit zurück nach Philadelphia nehmen.
لنعرف مالكه. إن لم نعثر على أحدٍ، نأخذه معنا إلى "فيلاديلفيا".

Pack soviel wie du kannst davon in diese Müllsäcke, Wir nehmen sie mit. Und behalte den Generator im Auge.
ضع ما سنحتاج إليه في هذه الحقائب لكي نأخذه معنا

Wir nehmen sie. Das ist dein Weihnachtsgeld.
سوف نأخذه , إعتبري ذلك مكافأة أعياد الميلاد

Ok, Sergeant, Wir nehmen ihn mit.
حسناً، أيها الرقيب. سوف نأخذه إلى المنزل.

Wir müssen ihn mitnehmen.
علينا أن نأخذه معنا

- Wir müssen ihn mit ins Museum nehmen. - Nein, geht ruhig.
سيتعين علينا أن نأخذه للمتحف كلا، اذهبوا، أشعر بتحسن الآن

Ich bin nicht böse auf Kinder. Wir machen eine kleine Fahrt mit ihm.
أنا لا أغضب من الاولاد كل ماسنفعله هو أن نأخذه في نزهه

Wie war der Name der langen Straßen, die wir genommen haben um ins Gefängnis zu fahren?
ما ذا كان اسم ذلك الطريق الطويل الذي نأخذه لنصل إلى السجن؟