Nur ein Weißer macht ein Feuer... das man von weither sieht. | Open Subtitles | الرجل الأبيض فقط هو الذي يصنع نارا يراها الجميع |
OK, alle hier raus! Los, Leute! Zündet ein Feuer an! | Open Subtitles | حسنا ، إلى الخارج جميعا هيا ، أيها الناس ، أشعلوا نارا |
Geh ins Dorf und entzünde ein Feuer, damit wir nach Hause finden. | Open Subtitles | إذهب إلى القرية وأشعل نارا كي نستطيع إيجاد طريقنا للبيت. |
- In Nara und Aomori. | Open Subtitles | -أين ذهبتِ؟ -إلى "نارا" و"آوموري " |
Abends haben wir ein Feuer gemacht, wie jedes Mal. | Open Subtitles | هذه الليلة أنا أشعلت نارا |
Schön, Simon, sieh mal, wenn du wirklich willst, mache ich dir jetzt ein Feuer. | Open Subtitles | ,حسنا, سايمون, أنظر.. إذا أردت ذلك فعلا فسأضرم لك نارا الآن |
Und wir werden damit ein Feuer entfachen, das man bis nach Delhi und London sehen soll. | Open Subtitles | و سنشعل نارا ستراها كل دلهي و لندن |
Soll ich ein Feuer machen? | Open Subtitles | هل تريدين ان أشعل نارا للتدفئة؟ |
Stellt euch ein Feuer von New York bis nach Charleston vor. | Open Subtitles | "تصور نارا ً من "نيويورك" إلى "كارليستون |
In der Nacht, als George Kearns verschwand,... ..sah eine Frau ein Feuer auf einem Feld. | Open Subtitles | قد يعتقدون أنهم كذلك، ولكن على الليلة التي اختفى فيها جورج كيرنز امرأة على طريق آي-10 شهدت نارا غريبة في حقل مجاور |
Wenn du nun den Schalter an dem Geraet unter dir betaetigst, ...wird ein Feuer die Besitz- tuemer deines Sohns vernichten ...und nur den Schluessel zurücklassen. | Open Subtitles | .. إذا قمت بتحريك المحول الذى تحتك .. نارا سوف تشتعل فى تلك الأشياء و تدمرا كلها ... تاركة المفتاح فقط |
Wir sollten wohl ein Feuer machen. | Open Subtitles | نحن يجب من المحتمل أن نشعل نارا |
Sie erwähnten in Ihrer Aussage ein Feuer im Zimmer und... einen Teufel, der Ihre Beine festhielt? | Open Subtitles | ذكرت نارا في الغرفة، في حسابك وa , uh... ... a شيطانالذيحمل سيقانك... |
- Ich mache noch ein Feuer. | Open Subtitles | - سأضرم نارا أخرى |
Ich sah ein Feuer. | Open Subtitles | رأيت نارا |
Ich wollte mit meinem Freund nach Nara fahren und wie verrückt vögeln. | Open Subtitles | أنا قررت أن أزور صديقي في "نارا" |
Sieht der nicht wie der Serienmörder aus Nara aus. | Open Subtitles | (السفاح من (نارا |
Ich habe Feuer gemacht! | Open Subtitles | أشعلت نارا انا... |