"نحنُ في" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir sind in
• Wir sind auf
• Wir sind am
• Wir stecken in
• Wir sind mitten in

Wir sind in keinem Beichtstuhl, Wir sind in einem Bus.
نحنُ لسنا في جلسَة اعتراف، نحنُ في الحافلَة

Wir sind in deinem Kopf und du liegst im Koma und stirbst.
نحنُ في رأسكَ، وأنتَ في غيبوبة وعلي حافة الموت.

Wir sind in der Arktis. Alles ist der weiße Raum.
نحنُ في القطب الشمالي كلّه الغرفة البيضاء

Wir sind auf einem Abenteuer mit einem Kind, und ich mag Kinder, speziell dieses Kind.
نحنُ في مغامرة, مع طفل. وأنا أحب الأطفال, خصوصاً هذا الطفل.

Wir sind am hinteren Ende des Komplexes und gehen zum TOC.
رون" نحنُ في مؤخرة المجمع " في طريقنا إلى المخزن

Wir sind in Santas Dorf mit unserer Tochter.
نحنُ في قرية "سانتا" برفقةِ ابنتنا. أين كنّا منذ عامٍ مضى؟

Okay, Wir sind in Pennsylvania, oder? War das der Süden oder der Norden?
حسنا، نحنُ في ولاية بنسلفانيا، صحيح؟

Wir sind in Rotterdam, und das ist eine tolle Stadt, denn man darf hier nicht mit Benzinautos rein, die vor 1992 gebaut wurden.
نحنُ في روتيردام وهي مدينة رائعة في الواقع لأنك غير مسموح لك بإحضار سيارتك إلى المدينة السيارة التي تعمل بالوقود لو كانت مصنعة قبل عام 1992

Hey, Mukada, Wir sind in Oz.
أنت، موكادا نحنُ في سِجنِ أوز

Wir sind in Südamerika.
{\pos(192,230)}.نحنُ في أمريكا الجنوبيّة

Ted, Wir sind in einem Baby-Schwimmkurs und offensichtlich hast du etwas Extremes getan, um die Namensrechte für diesen Lutschereimer zu kriegen.
تيد) نحنُ في صف) ،تعليم السباحة للأطفال وجليٌ بأنك بالغتَ بأمرٍ ما للحصول على حق تسمية صندوق المصاصات

Wir sind in Zimmer 204!
نحنُ في الغرفة 204

Wir sind in Position.
نحنُ في المكان المقصود.

Wir sind in deinem Kopf!
كُل هذا أنتَ. نحنُ في رأسك.

Wir sind in der alten Markthalle.
نحنُ في السوق القديمة

Wir sind in der Luft. Wir sind in deinem Kopf.
نحنُ في الهواء وفي رأسكَ

Wir sind auf dem Weg nach Hause.
حسنًا نحنُ في طريقِنا للمنزِل الآن

- Wir sind auf deiner Seite. Wir wollen dir helfen! - Nein, ich verschwinde heute Nacht!
نحنُ في صفّك، نحن هنا لمُساعدتك- لا، أنا مُغادرٌ هذه الليلة-

Wir sind am richtigen Ort. Wir müssen nur herausfinden...
نحنُ في المكان الصحيح، كما ترى ...علينا أن

Wir sind am nächsten Fall.
. نحنُ في المهمّة التاليّة

- Du steckst in der Klemme! - Wir stecken in der Klemme!
ــ أنت في عالم مؤلم ــ نحنُ في عالم مؤلم

Wir sind mitten in der Mittagspause. Bist du völlig übergeschnappt?
نحنُ في مُنتصَف الغداء ماذا، أنتَ مَجنون؟