"نحن بأمان" - Traduction Arabe en Allemand

• sind wir sicher
• Wir sind in Sicherheit
• Wir sind gerettet
• Alles sicher
• Wir sind sicher
• wir in Sicherheit
• wir hier sicher
• Wir sind abgesichert

Noch sind wir sicher, aber wenn Moloc von unserem Jaffa-Angriff erfährt...
نحن بأمان هنا الآن . ولكن إن علم مولّك أننا المستفيدين من الغارات على الجافا التابعين له

Weil hier nichts passiert ist. Hier sind wir sicher.
لأنّـه لا يوجد شيء سيء هنا نحن بأمان هنا

Ob es euch passt oder nicht, Wir sind in Sicherheit wegen dem was ich tat!
سواء أعجبك الأمر أم لا , نحن بأمان بسبب مافعلته

Habt ihr gehört, Leute? Wir sind gerettet!
مرحي يا رفاق، نحن بأمان

Papa eins, Alles sicher?
"بابا 1 " هل نحن بأمان ؟

- Liebling, alles ist okay. Wir sind sicher.
عزيزتي كل شيء بخير نحن بأمان الان

Immerhin sind wir in Sicherheit.
على الأقل نحن بأمان

Sind wir hier sicher?
هل نحن بأمان هنا؟

Wir sind abgesichert.
{\pos(200,210)\b1\fs26}نحن بأمان

Sind die Bücher verschlossen, sind wir sicher... doch sobald sie geöffnet werden... nun, ihr habtja gesehen, was dann passiert.
طالما تظل الكتب مُغلقة، نحن بأمان ولكن عند فتحها، حسناً لقد رأيت ما حدث

Nimm ihn heraus. Hier sind wir sicher vor dem Sturm.
أخرجه، نحن بأمان هنا .طالما أننا إبتعدنا عن العاصفة

Nein, Hilfe ist unterwegs. Hier sind wir sicher.
لا , القوات ستأتينا الآن نحن بأمان هنا

Das Haus gehörte meinem Onkel. Hier sind wir sicher.
هذا البيت ملك لعمي نحن بأمان هنا

Wir sind jetzt hier, und hier sind wir sicher.
لهذا نحن هنا الآن نحن بأمان ، سنبقى هنا

Wir sind in Sicherheit. Wir sind entkommen.
نحن بأمان لقد هَربنَا

Wir sind in Sicherheit.
نحن بأمان الآن.

Mich anschauen! Wir sind in Sicherheit.
الأن , أنظرى لى , نحن بأمان

Wir sind gerettet!
عزيزي، نحن بأمان

Wir sind gerettet!
نحن بأمان!

Wir sind sicher hier.
مفهوم نحن بأمان هنا

Jetzt sind wir in Sicherheit.
نحن بأمان الآن.

Sind wir hier sicher?
, هل نحن ... الحريق هل نحن بأمان هنا ؟

Wir sind abgesichert.
نحن بأمان