"نحن لسنا في" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir sind nicht in
• Wir sind nicht im
• Wir sind doch nicht in
• Wir sind in
• Wir sind nicht auf
• hier nicht in
• Wir sind nicht zu
• Wir sind nicht vor

Hör zu, Mann. Wir sind nicht in der Stimmung für so was.
اسمع يا رجل , نحن لسنا في مزاج جيد لسماع ذلك

Falls Sie es nicht bemerkt haben, Wir sind nicht in Stammeszeiten.
لكن، إن لم تلاحظ، نحن لسنا في تلك الأزمان

Lüg uns nicht an. Wir sind nicht in der Stimmung.
لا تكذبي علينا نحن لسنا في في هذا المزاج

Junge, reiß dich zusammen. Wir sind nicht im Central Park!
أيها الأحمق , أبق معهم نحن لسنا في منتصف المتنزه المركزي

Wir sind doch nicht in der zweiten Klasse.
نحن لسنا في الطبقة الثانية.

Wir sind hier nicht in Monaco? Wir sind in Baghdad.
أخطأت بالاتجاه يا صديقي، نحن لسنا في موناكو هنا، بل في الأحياء الخطيرة

Wir sind nicht auf der Nordseite. Wir sind in der Mitte.
نحن لسنا في الجهة الشمالية نحن في المنتصف

Rede nicht weiter. Wir sind nicht in einer Sitzung. Das ist nicht vertraulich.
توقف عن التحدث نحن لسنا في جلسة، هذا ليس حقاً

Wir sind nicht in irgendeinem Einkaufszentrum bei uns zu Hause.
نحن لسنا في أحد قطاعات مراكز التسوق في الوطن

Wir sind nicht in Panmunjom. Ein einfaches Ja genügt. - Hm...
نحن لسنا في كوريا غلإجابة بنعم تكفي

- Wir sind nicht in Indien. - Warum machen wir es dann nicht auf deine Art?
نحن لسنا في الهند - لم لا تقوم بالأمر على طريقتك إذن؟

-als viele denken. -Herrgott, Jones, Wir sind nicht in der Schule!
بالله عليك يا جونز نحن لسنا في المدرسة

Stell dir den Wecker. Wir sind nicht in Dänemark.
جهاز إنذار ، نحن لسنا في الدنمارك

Wir sind nicht in einem normalen Auto, okay?
نحن لسنا في سيارة العادية، حسنا؟

Wir sind nicht in Europa.
نحن لسنا في أوروبا.

Doktor, Wir sind nicht im Regenwald, Mann!
دكتور نحن لسنا في غابة الأمطار الإستوائية،

Wir sind nicht im Kongo!
نحن لسنا في زائير ليني

Wir sind nicht im Krieg, Faulkner.
نحن لسنا في حرب فولكير

Wir sind doch nicht in Schwierigkeiten, oder?
نحن لسنا في مشكلة أليس كذلك؟

Wir sind nicht auf ihrem Niveau. Wir sind kleine Fische.
نحن لسنا في مستواهم نحن أشخاص صغيرين

Wir sind nicht zu Hause.
نحن لسنا في المنزل حاليا.

- Nun, vor Gericht müssen Sie das. - Wir sind nicht vor Gericht.
حسنا ً سوف يتحتم عليك فعلها بالمحكمة نحن لسنا في محكمة ؟