"نحن ما زلنا" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir sind immer noch
• Wir sind noch
• Wir wissen
• Wir sind doch
• sind wir noch

Wir sind immer noch eine Demokratie. Stimmen wir ab.
إشكر سماءا نحن ما زلنا أعضاء ديمقراطية.نحن سنصوت.

Wir sind immer noch unter der Erde.
نحن ما زلنا محصورون تحت الأرض.

Wir sind immer noch Freunde, richtig?
نحن ما زلنا أصدقاء، أليس كذلك؟

Wir sind noch auf Kurs und sinken weiter.
نحن ما زلنا على خط السير، و ما زالنا نتقدم.

Natürlich. Wir sind noch dabei, jedem ein Quartier zuzuweisen.
بالتأكيد نحن ما زلنا ننسق لكل فرد مسكنه الخاص

Wir wissen nicht, was es verursacht hat.
نحن ما زلنا ما كنّا قادرون على قرّر ما جلب هذا على.

Wir sind doch immer noch Freunde, oder?
أعني ، نحن ما زلنا أصدقاء ، أليس كذلك ؟

Vielleicht sind wir noch unter der Erde und bewegen uns aufs Innere der Höhle zu.
الذي إذا نحن ما زلنا تحت الأرض، مولدر؟ الذي إذا نحن نتحرّك أعمق إلى الكهف؟

Wir sind immer noch auf derselben Seite.
نحن ما زلنا على حد سواء في الجانب نفسه

Ich meine, Wir sind immer noch eine Familie.
أعني , نحن ما زلنا جميعاً عائلة واحدة

Wir sind immer noch Freunde.
نحن ما زلنا أصدقاء.

Wir sind immer noch da!
نحن ما زلنا هنا

Wir sind noch die Mehrheit, und das wird sicherstellen, dass sich nichts ändert.
نحن ما زلنا الأغلبية وهذا ضمان لن يتغير أبدا

Wir sind noch da - das ist gut.
نحن ما زلنا هنا - ذلك دائما جيد.

Hier ist nicht Claire. - Wir sind noch dran.
(كلير) ليست هنا، نحن ما زلنا معك.

Wir wissen immer noch nicht, wo Agent Stedman ist.
سكيننير؟ نحن ما زلنا عاجزون لتحديد مكان الوكيل ستيدمان.

- Wir sind doch noch jung.
نحن ما زلنا شابّان.

Vielleicht sind wir noch da, in dieser Höhle in Nordkarolina.
ماذا لو أنّ نحن ما زلنا هناك؟ إذا نحن ما زلنا في ذلك الكهف... ... فيكارولايناالشّمالية.