"نسخر" - Traduction Arabe en Allemand

• darüber lustig
• uns darüber
• lustig gemacht
• machen uns über

Wir trinken ein paar Bier, machen uns darüber lustig, wie albern Valentinstag ist.
نسخر من ما مدى سوء يوم الحبّ لكن لا نسخر منه كثيراً

Ich mache mich zwar immer darüber lustig, aber tun wir nicht alles im Leben, um etwas mehr geliebt zu werden?
نحن نسخر من ذلك دوماَ أليس كل ما نفعله في حياتنا لأجل أن نكون محبوبين ؟

Er fragt: "Wer bin ich?" Phillip und ich haben uns darüber lustig gemacht.
يقول : من انا ؟ لقد اعتدنا انا و فيليب ان نسخر م هذا

Ich glaube er hat nicht gemerkt das wir uns vorhin über ihn lustig gemacht haben!
لا أظن بأنه أدرك أننا كنا نسخر منه في وقت سابق

Wir glauben also, Schulfeiern seien dumm, und machen uns über Autoritäten lustig?
نحن نعتقد أن أحداث المدرسة غباء ونحن نعتقد أن السُلطة تجعلنا نسخر منها ؟

Wir können uns darüber lustig machen, das er aus einem kaputten Elternhaus kommt.
يمكننا أن نسخر منه لأنه أتى من منزل أبويه منفصلين.

Das ist süß, warum sollten wir uns darüber lustig machen?
-{\pos(192,200)}لكن هذا لطيف! لمَ عسانا نسخر من هذا؟

Ich konnte nicht aufhören, daran zu denken, wie wir immer Selfies von ihren früheren Liebhabern angesehen und uns über sie lustig gemacht haben.
لأنني لا أكف عن التفكير في أمرنا ونحن ممددان فوق السرير وننظر إلى صورها الذاتية التي أخذتها مع أحبائها السابقين وكيف اعتدنا أن نسخر منهم

Mein Dad und ich sind nicht wirklich wütend, wir machen uns über diese Typen lustig.
أبّي وأنا لست غاضبين جدا نحن نسخر من هؤلاء الرفاق