"نسيت شيئاً" - Traduction Arabe en Allemand

• etwas vergessen
• ich was vergessen
• vergessen etwas
• hat was vergessen
• haben was vergessen
• ich etwas ausgelassen

Hab ich noch etwas vergessen? Aber als Letztes möchte ich noch Folgendes erwähnen: Verfolgen wir diesen Weg weiter, erschaffen wir die besten Freunde unserer Kinder.
لا أعرف إذا نسيت شيئاً أم لا و لكن أريد أن أختم بهذا إذا واصلنا في هذا الطريق, فإننا نصمم أعز أصدقاء أبنائنا

Sie haben bestimmt etwas vergessen. Das passiert mir auch immer.
أراهن أنك قد نسيت شيئاً دائما ما يحدث معى ذلك

Ich sagte ihr, dass ich was vergessen hätte.
لقد أخبرتها بأنني نسيت شيئاً في المنزل

Habe ich was vergessen?
هل نسيت شيئاً ؟

Aber Sie vergessen etwas:
لكنك نسيت شيئاً واحداً

Färbt der Rauch sich rot, heißt das, man hat was vergessen.
عندما يتحول الدخان للون الأحمر ذلك يعني .. أنك نسيت شيئاً

Ich glaube, Sie haben was vergessen.
أعتقد أنك نسيت شيئاً ما

Du wolltest dich ausruhen. Ja, das wollte ich. Aber ich hatte das Gefühl, etwas vergessen zu haben.
كنت بطريقي لهذا ولكني شعرت بأني قد نسيت شيئاً ما

Tut mir Leid, Sie zu stören, aber ich habe etwas vergessen.
أعتذر لأنني أزعجتكم. لكنّي نسيت شيئاً.

Das war's. Es sei denn Sie glauben ich hätte noch etwas vergessen.
هذا كل شيء إلا إذا تظن أني نسيت شيئاً

- Ich habe etwas vergessen.
لماذا عدت مبكراً؟ لقد نسيت شيئاً

Ich glaube, Sie haben etwas vergessen.
أظن أنك نسيت شيئاً

Ja, ich habe etwas vergessen.
أجل، نسيت شيئاً

-...als hätte ich was vergessen.
أشعر كأنني نسيت شيئاً

Ich denke, Sie vergessen etwas.
أعتقد أنك نسيت شيئاً.

Färbt der Rauch sich rot, heißt das, man hat was vergessen.
عندما يتحول الدخان للون الأحمر ذلك يعني أنك نسيت شيئاً...