Ich möchte nicht etwas erreichen und mich dann wie ein Betrüger fühlen. | TED | هذا ليس أنا لا أريد أن أصل إلى هناك ومن ثم أشعر وكأنني نصاب |
ein Betrüger, der von russischen Betrügern hereingelegt wurde. | Open Subtitles | هو فنان نصاب تم السيطرة عليه من فنانين روس نصابين |
Hören Sie nicht auf diesen Mann. Er ist ein Betrüger. Das beweise ich. | Open Subtitles | محدش يصدق الراجل ده ده نصاب وأنا عندي الدليل |
Im besten Fall ist er irre, im schlimmsten ein Schwindler. | Open Subtitles | فهو مجنون، في أفضل الأحوال، أو نصاب في أسوئها. |
Der Kerl ist ein Schwindler. ein Betrüger. | Open Subtitles | الرجل نصاب فنان فى الخداع فهمتي؟ |
Also, DCPD nutzt ein System, bekannt als ShotSpotter. | Open Subtitles | اذا، شرطة العاصمه تستخدم نظام يعرف باسم نصاب الرصاص |
Es ist ein Betrug. Ich hab euch reingelegt, das ist es, was ich mache, ich bin ein Betrüger! | Open Subtitles | إنها خدعة ، وقد كنت أخدعكم هذهحقيقتي،أنا نصاب. |
Du bist ein Betrüger, genau wie ich, und das ist nicht nur was du machst, es ist was du bist, hast du das verstanden? | Open Subtitles | أنت نصاب مثلي تماماً و ليس المهم ما تفعل، بل طبيعتك هل تفهمني؟ |
Weil ich hierher kam, um herauszufinden, ob Sie nur ein Betrüger sind, oder ob Sie ein Monster sind. | Open Subtitles | لاني أتيت لهنا لاكتشف لو أنك مجرد نصاب أو أنك وحش |
- Er wird nicht zugeben, dass er ein Betrüger ist? | Open Subtitles | أنه لن يعترف بأنه نصاب حسناً,هو ليس نصاب |
Hey, Drachentattoo, er ist außerdem ein Betrüger, der dich beklaut hat. | Open Subtitles | أنت يا "وشم التنين"، إنه أيضًا نصاب سرق منك |
Wenn Sie das nicht wissen, dann sind Sie ein Betrüger. | Open Subtitles | لو انت لا تعلم ذلك اذا انت نصاب |
Ich bin ein Betrüger, kein Mörder. | Open Subtitles | أنا نصاب لا قاتل |
Er ist nur ein Schwindler. | Open Subtitles | هو ليس الا نصاب. |
- Du bist ein Schwindler. Stimmt's? | Open Subtitles | أنت نصاب , أليس كذلك ؟ |
Schwindler, Fälscher, | Open Subtitles | نصاب, مُزور, |
Verdammter Schwindler. | Open Subtitles | نصاب ملعون |
ShotSpotter weicht bis zu drei Meter ab, also fand der Mord irgendwo hier statt. | Open Subtitles | نصاب بالرصاص في دقيقة يصل إلى عشرة أقدام اذا القاتل كان عليه ان ياخذ مكان ما هنا |