"نصفُ" - Traduction Arabe en Allemand

    • halbe
        
    • halb
        
    • halber
        
    Offenbar nicht. Weil trotz der Warnung, hat die halbe Klasse versagt. Open Subtitles لستُ كذلك كما يبدو، فبالرّغمِ من التحذير، رسبَ نصفُ الصفّ
    Ich hab seit Monaten nicht geschlafen. Und ich würde mein Baby glatt für eine halbe Xanax verkaufen. Open Subtitles وأودُّ بيع طفلي للعبيد لاشتري نصفُ زاناكس
    Gegen acht kommt der Zug. Reicht eine halbe Stunde? Open Subtitles القطارُ يصل حول الساعة الثامنة هل تكفيكِ نصفُ ساعةٍ
    Sie ist halb tot und sie macht sich Gedanken ob sie je wieder einen Plié machen kann? Open Subtitles إنّها نصفُ ميتة وهمّها ينصبُّ على الرقص مجدّداً؟
    Du könntest sagen, dass ich halb Heilige, halb Hure bin. Open Subtitles لك أن تقول ... أنني نصفُ قديسةٍ، ونصفُ عَاهرة.
    Es ist erst ein halber Tag. Open Subtitles لقد مرّ نصفُ يوم
    Ein halber Zwiebelring. Open Subtitles نصفُ حلقةٍ من البصل
    Eine halbe Million ist ein Scheiß. Open Subtitles نصفُ مليون بالسنة لا تُضاهي شيء.
    Die halbe Nachbarschaft ist im Arsch. Open Subtitles نصفُ الحيّ قد عمّته الفوضى.
    - Eine halbe Million. Open Subtitles نصفُ مليونَ دلاورٍ
    Eine halbe Milliarde? Open Subtitles نصفُ مليار؟
    Wahrscheinlich bist du halb von Sinnen. Open Subtitles وعلى الأرجح، قد ذهبّ نصفُ عقلك
    Wow. Jetzt hab ich halb schiss. Open Subtitles أنا نصفُ خائف
    Ja, es war heute nur ein halber Tag wegen der Schülerkonferenzen. Open Subtitles -أجل ، لقد كان ... نصفُ يومٍ . -مؤتمرات الطلاب .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus