"نظرياته" - Traduction Arabe en Allemand

• seine Theorien

- Galvani war natürlich echt, aber seine Theorien finden keine solchen Anwendungen wie in meinem Buch.
ـ النظرية كانت حقيقية ، بالتأكيد لكن نظرياته لم تجد تطبيقاً كما حدث في كتابي

Du hast gesagt, er hat mit dir über seine Theorien und die Karte gesprochen.
أنتِ قلتي أنه تحدث معكِ عن نظرياته و خريطته

Das Einzige, das ich wissen muss, ist, dass die Arbeit deines Vaters, all seine Theorien, da bleiben, wo sie sind.
كانعليّأن أعرفإنكانت أعمالوالدك , كل نظرياته , ستبقى مكانها

Sie glauben also wirklich, dass er mit jemandem von außen zusammenarbeitet, der seine Theorien testet und ein Gegengift herstellt?
أتعتقدون حقا بأنّه يعمل مع شخص ما من الخارج الذي إختبر نظرياته لتصنيع الترياق؟

Er fing an, mir Dinge zu erzählen, um ihm dabei zu helfen, zu beweisen, dass seine Theorien nicht bloß Wahn waren, um zu helfen, ihn vernünftig zu halten.
بدأ يخبرني أشياء لمساعدته بأنّ نظرياته لم تكن أوهام للمساعدة على إبقائه عاقل

Ich zerstörte seine Eitelkeiten... deckte seine verdeckten Imitationen besserer Maler auf... und machte seine Theorien lächerlich.
... هدمتُ تكلفه الزائد ... فضحتُ تقليده للوحات أفضل الفنانيّن . سِخرتُ من نظرياته

Es gibt aber keine Beweise, dass Ridleys Arbeit erfolgreich war... ..oder dass seine Theorien Gültigkeit besitzen.
على أية حال ، ليس هناك دليل مادى على أن عمل " ريدلى " أسفر عن أى نتائج أو أن نظرياته و كل آماله فى العكس صالحة للإستخدام

Über deinen Vater, über seine Theorien.
عن والدك , عن نظرياته