"نعرف بعض" - Traduction Arabe en Allemand

• kennen uns
• kannten uns

Wir kennen uns wirklich seit 'ner Ewigkeit. Klar, haben wir uns vermisst.
أننا نعرف بعض منذ فترة طويلة ويبدو أننا أفتقدنا بعضنا البعض

Wir kennen uns. Du weißt, wann ich's ernst meine.
نحن نعرف بعض منذ فترة طويلة يجب عليك ان تعرفنى عندما اكون جادا فى حديثى

Wir kennen uns noch nicht lange, aber ich hatte noch nie wirkliche Freunde.
نحن نعرف اننا لا نعرف بعض منذ وقت طويل لكنني لم احصل على رفيق جيد من قبل

Am Ende ist er noch narkoleptisch oder so. Hey... Wir kennen uns ja nicht besonders gut.
أنا قلقة من أن يكون متخدراً او شيء من هذا القبيل نحن لا نعرف بعض جيداً

Wir kannten uns nur kurz.
لم نكن نعرف بعض فترة طويلة

Mills und ich kennen uns schon sehr lange, nicht wahr?
أنا وميلز نعرف بعض منذ فترة طويلة ألسنا كذلك؟

Wir kennen uns, Nikki. Zehnte Klasse Geschichte.
نحن نعرف بعض يا نيكي لقد درستك تاريخ في الصف العاشر

Wir kennen uns schon lange.
نحن نعرف بعض من مدة طويلة ياكيف

Wir kennen uns noch nicht lange genug.
نحن لم نعرف بعض لوقت طويل

- Wir kennen uns seit sechs Jahren!
- ماذا؟ نحن نعرف بعض من 6 سنوات -

Moira und ich kennen uns schon lange, nicht wahr?
انا و(موريا) نعرف بعض من زمان اليس كذلك؟

- Wir kennen uns seit Langem.
نحن نعرف بعض منذ زمن بعيد

Oh bitte. Wir kennen uns doch kaum.
من فضلكن، بالكاد نعرف بعض.

Wir kennen uns.
نعرف بعض.

Casper und ich kannten uns schon ewig. Estoy enamorado de ti. Ist das richtig?
أنا و(كاسبر) نعرف بعض منذ مدة طويلة نعم