"نقطة الإرتكاز" - Traduction Arabe en Allemand

• Fulcrum

Ich wollte das Fulcrum in meinen Händen, bevor ich mit Ihnen verhandle.
أردت أن نقطة الإرتكاز في يدي قبل أن التفاوض معك.

Mein Vater wurde wegen des Fulcrum getötet, weil du und deine Leute in jener Nacht deswegen gekommen sind.
قتل والدي بسبب نقطة الإرتكاز ، لأنك وشعبك جاء لأنه في تلك الليلة.

Sie heuern einen schlichten Dieb an, um den Fulcrum zu finden, weil Sie glauben, dass ich es nicht habe.
كنت استئجار لص بسيط للعثور على نقطة الإرتكاز لأنك تعتقد ليس لدي ذلك.

Aber nur der, der den Fulcrum besitzt, könnte das wohl begreifen.
ولكن فقط في واحد الذي يمتلك نقطة الإرتكاز ربما يمكن فهم ذلك.

Lizzy, du bist in das Büro des Direktors hineingeplatzt und hast ihm das Fulcrum abgespielt.
ليزي، كنت أمشي في مكتب المدير ولعب له نقطة الإرتكاز.

- Ich kenne das Fulcrum. Ich habe die Liste gesehen.
أنا أعلم بشأن نقطة الإرتكاز لقد رأيت القائمة

Konzentrieren Sie sich darauf den Fulcrum Agenten zu schnappen.
ركزي على الإمساك بوكيلة نقطة الإرتكاز

Wir werden das Fulcrum in Kürze in unseren Händen halten.
سيكون لدينا نقطة الإرتكاز في أيدينا في وقت قريب جدا .

Was du sehen willst... was du finden musst, ist der Fulcrum.
ما كنت تريد أن ترى ، ما تحتاج إلى العثور على هي نقطة الإرتكاز .

Sie sagten, Mr. Reddington hätte das Fulcrum nicht in seinem Besitz.
" لقد قُلت أن السيد " ريدنجتون لم يكُن لديه نقطة الإرتكاز

Ja. Das sind die Stimmenprotokolle, die wir aus dem Fulcrum gesichert haben.
" نعم ، إنها النسخ الصوتية التي حصلنا عليها من ملفات " نقطة الإرتكاز

Das Fulcrum wurde von Raymond Reddington veröffentlicht.
" لقد تم نشر نقطة الإرتكاز بواسطة " ريموند ريدينجتون

Und er bekam sie nur, indem er andere überzeugte, dass ich das Fulcrum nicht habe.
وهو يستطيع فقط الحصول عليه عن طريق إقناع الآخرين " بأنني لا أملك " نقطة الإرتكاز

Weil er im Fulcrum gelistet war.
" لإنه تم إدراجها في ملفات " نقطة الإرتكاز

Agent Casey verfolgt den Fulcrum Maulwurf.
يطارد نقطة الإرتكاز

Sie erinnert sich an etwas, was Fulcrum heißt.
تتذكر شيئا تسمى نقطة الإرتكاز .

Wo ist der Fulcrum, Lizzy?
أين هي نقطة الإرتكاز ، ليزي ؟

- Und das Fulcrum?
وماذا عن نقطة الإرتكاز ؟

- Das Fulcrum ist ein irrelevantes Relikt, welches, falls Sie Cathcarts Artikel in der Post nicht gelesen haben, gerade systematisch entlarvt wird, während wir hier sprechen.
نقطة الإرتكاز هى بقايا شيء ليس له علاقة بالأمر " في حالة ما لم تقومي بقراءة جزء " كاثكارت " في جريدة " بوست يتم فضح زيف هذا الأمر بشكل منهجي بينما نتحدث

Oder das Fulcrum?
أو نقطة الإرتكاز .