"نقطتي" - Traduction Arabe en Allemand

• meine ich
• mein Punkt
• mein Argument
• mein Standpunkt

Natürlich hat das gestimmt. Aber das meine ich nicht.
بالطبع، في حالته كنتِ محقة، ولكن ليست هذه نقطتي

Genau das meine ich. Ich könnte in beide Richtungen gehen.
...هذه نقطتي المهمة، فأنا يمكنني سلك طريق آخر

Nun, genau das ist mein Punkt.
.. حسنا، هذه هي نقطتي تماما الآن، إسمع

Aber mein Punkt ist, dass Koothrappali und Wolowitz... versuchen, deine Schwester anzumachen.
نقطتي هي أن كوثربللي و وولتس

Ja, er sieht aus wie ein SA-Mann, aber das belegt nur mein Argument.
نعم، يبدو مثل نازي أبيض سمين عضو فرقة عاصفة، لكن الذي يثبت نقطتي.

Gewinnt! Das unterstreicht mein Argument, Morticia.
تفوز, وانتِ تثبتين نقطتي تماماً يا "مورتيشا"

Mein - mein Standpunkt ist, was immer dir hilft den Juckreiz wegzubekommen... ist in Ordnung.
نقطتي هي مهما يكن الشئ الذي يساعدك للوصول للنشوة هو جيد

- Die hattest du auch. - Komm, das meine ich doch.
و لكنك فعلت - هيا يا رجل, هذه نقطتي التي أحاول ايضاحها -

Ich weiß, genau das meine ich.
نعم ، أنا أعلم ، هذه هي نقطتي

Genau das meine ich.
نقطتي بالضبط.

Das meine ich, Donna.
(تلك نقطتي (دونا.

Genau mein Punkt.
انها نقطتي بالتحديد

mein Punkt ist:
..نقطتي أنه إذا كان (كوثربولي) مضى

Das ist mein Punkt.
تلك نقطتي

Und genau das ist mein Argument.
هاذهي هي نقطتي بضبط

Ich könnte fortfahren, aber... Ich glaube mein Standpunkt ist klar.
يمكني المواصلة لكني أعتقد أني بينت نقطتي

- Das ist mein Standpunkt.
- هذه هي نقطتي.