"نلتق من" - Traduction Arabe en Allemand

• wir uns

Doch. - Tut mir leid. Sie meinten, ob wir uns mal irgendwo anders begegnet sind?
انا آسفة ، انك تعنى ألم نلتق من قبل فى مكان ما

Sind wir uns nicht schon mal irgendwo begegnet?
على يقين من أننا لم نلتق من قبل في مكان ما،صحيح؟

Wir im Forum sind wie eine Familie, obwohl wir uns nie trafen.
نحن جميعاً في المنتدى أسرة عملياً على الرغم من أننا لم نلتق من قبل.

- Was ist denn mit dir los? Ich wollte sagen, haben wir uns schon mal getroffen?
حسنا ، اننى أقول ألم نلتق من قبل ؟

Ich sagte doch, dass wir uns nie begegnet sind.
لقد قلت لك أننا لم نلتق من قبل

Dieses Ganze so tun, als wären wir uns noch niemals zuvor begegnet.
كل هذا الإدعاء وكأننا لم نلتق من قبل.

- Hallo. Kennen wir uns?
أهلا, ألم نلتق من قبل؟

- Kennen wir uns nicht?
ألم نلتق من قبل؟ أنا أتمنى ذلك!

Warum sind wir uns noch nicht begegnet?
كيف لم نلتق من قبل؟

Schade, dass wir uns nicht mehr sehen.
"آسفة أننا لم نلتق من قبل".