wir müssen vorsichtig sein. | Open Subtitles | عِنْدَنا ما زِلنا نَصِلُ إلى كُنْ حذراً. |
Wenn wir in Taipei sind, suchen wir uns ein gutes Hotel, essen gut... | Open Subtitles | عندما نَصِلُ إلى تايبيه،سَنَجِدُ الفندق الممتاز،ونتناولُ الطعام الجيد. |
Es passiert nicht oft, dass wir das von jemandem sagen können. | Open Subtitles | نحن لا نَصِلُ إلى رأي الذي جداً في أغلب الأحيان حول الناسِ هذه الأيامِ. |
Wenn wir in drei Tagen in New York sind, gehe ich von Bord. | Open Subtitles | في ثلاثة أيامِ قبل ان نَصِلُ إلى نيويورك سوف أغادر الباخرة |
wir müssen in die Bibliothek. Sie hat Bannschutz. Ok. | Open Subtitles | .هنا. نحن يَجِبُ أَنْ نَصِلُ إلى المكتبةِ .لديها حمايةُ سحرية شامِلةِ |
Je früher wir an ihn rankommen, desto besser. | Open Subtitles | لا، في الحقيقة، كلَّما تسرَّع نَصِلُ إليه، المراهن |
Schon gut. Zu Hause können wir gleich ins Bett gehen. | Open Subtitles | عندما نَصِلُ إلى البيت، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتّجهَ يميناً إلى السريرِ. |
Sind wir da, schreien wir "Juhu", wir fahren mit einem bang, bang, bang whoo whoo whoo, lacht der ganze Zug. | Open Subtitles | عندما نَصِلُ إلى هناك سوف نصرخ يااااااااااي سَنَصِلُ مَع بانج.. بانج.. |
Können wir jetzt an die Arbeit gehen? | Open Subtitles | الآن، هَلّ بالإمكان أَنْ نَصِلُ إلى العمل؟ |
Wenn wir ankommen, was machen wir dann? | Open Subtitles | الموافقة، عندما نَصِلُ إلى هناك، ما الخطة؟ |
wir werden uns in zwei gruppen aufteilen und untersuchen gemeinsam den zweiten stock. | Open Subtitles | ثمّ سَنَنفصلُ إلى فريقين عندما نَصِلُ الى المستوى الثانيَ |
Junger Mann, sobald wir zu Hause sind wirst du die Strafe deines Lebens bekommen. | Open Subtitles | الشابّ، بينما إبن كما نَصِلُ إلى البيت، أنت سَيَحْصلُ على عقابِ a عمر. |
wir sind in zehn Minuten da. | Open Subtitles | حسنٌ، سوف نَصِلُ عِندكَ خلال عَشْرِ دَقَائِق |
Dann suchen wir uns aus, wo wir auf dieser Welt leben möchten. | Open Subtitles | ثمّ نَصِلُ إلى الإختيارِ أي مكان في العالمِ نُريدُ الذِهاب. |
Die werden da sein, wenn wir da sind. | Open Subtitles | هل سَيَكُونونَ هناك عندما نَصِلُ |
wir müssen nach Chicago durchkommen. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ نَصِلُ إلى شيكاغو. |
-Keine Ahnung. Das sag ich dir, wenn wir da sind. | Open Subtitles | سَأُخبرُك عندما نَصِلُ إلى هناك حسناً |
Sag mir, wenn wir im 20. sind. | Open Subtitles | عندما نَصِلُ إلى عشرون، يُخبرُني. |
Weg hier, sonst enden wir noch in den Nachrichten. | Open Subtitles | دعنا نَحْصلُ على outta هنا قَبْلَ أَنْ نَصِلُ إلى الأخبارِ. |
Wenn wir in der Stadt sind, brauchen wir Funk, und ich lasse sie von Epps einweisen, ok? | Open Subtitles | عندما نَصِلُ إلى المدينةِ، نحن سَنَجِدُ a راديو، بالإضافة، أنا سَيكونُ عِنْدي موجهَ إبس هم في، موافقة. |