"هارلان" - Traduction Arabe en Allemand

• Harlan
• Harlans

- Mein Gott, sind das viele ! - Harlan, komm endlich hoch !
يااللهى هناك العديد منهم هارلان اصعد الى هنا

Als ich sagte, ich hätte bei Harlan alles verloren...
أخبرتك إني خسرت كل شئ هناك في هارلان , ألم أفعل ؟

- Ja, ich bin Harlan. Ich bin hier, um ihr Haus babysicher zu machen.
نعم,انا هارلان أنا هنا لأقوم بتأمين المنزل للطفل

Sie sagten Dr. Harlan, Ihre Medikamente würden Sie abstumpfen lassen.
انتي اخبرتي د.هارلان ان ادويتك اصابتك بالتبلد

"Dämon mit der Gläsernen Hand" von Harlan Ellison ist?
يدعى الشيطان صاحب اليد الزجاجية، كتبها هارلان إيلسون؟

Harlan konnte uns die Namen von neun anderen Personen geben, von denen er glaubte, sie wären Teilnehmer.
أعطانا هارلان أسماء تسعة أشخاص آخرين ممن يظن أنهم كانو منافسين

Wenn ich Recht habe, Harlan, was du gefunden hast... ist der Ort eines weiteren Mordes.
إن كنت على حق هارلان الذي وجدته مكان جريمة أخرى

Der verstorbene Mr. Lowenthal erhielt seinen letzten Hinweis, nachdem Harlan Ike Wallaczek Leiche entdeckt hat, aber bevor die Nachricht von dem Mord die Medien erreicht hat.
الراحل السيد وينثال استلم دليله الأخير بعد ان اكتشف هارلان جثة آيك والاتزشيك

Meine Gründe um dich zu schützen, sind völlig egoistisch, Harlan.
أسبابي للحفاظ عليك هي أنانية تماما، هارلان

Seit 35 Jahren fasziniert mich die Artenvielfalt der Nutzpflanzen, seit ich damals einen ziemlich obskuren akademischen Artikel von einem gewissen Jack Harlan gefunden hatte.
طوال 35 عاما لقد كنت مذهولا ً بتنوع المحاصيل ومن ذلك الحين تعثرت بمقالة اكاديمية مبهمة مغمورة معدة من قبل شخص اسمه جاك هارلان

Ist schon ok, Harlan. Dauert nur eine Minute.
أنها بخير ، هارلان ، سأكون دقيقة واحدة فقط .

Es war völlig klar, dass Harlan Puckett mal so enden würde.
كنت على يقين بأن نهاية (هارلان) ستكون في مرآب السيارات.

- Komm schon, Harlan ! - Ich werde sie weglocken.
تعالى يا هارلان سأحاول ان اقودهم بعيدا

Ich beantworte keine Fragen mehr über Entführung durch Außerirdische, Kornfeldkreise oder Dr. Harlan.
عن عمليات خطف من الغرباء .أودوائرالمحاصيل. .[ أوالدكتور[هارلان.

Aber niemand kennt die Schattenwelt der UFO-Verschwörungstheorien besser als Harlan.
ولكن ، لا أحد يعرف خفايا ومؤامرات الحكومة عن الصحون الطائرهـ [أفضلمن [هارلان.

Dr. Harlan steht momentan nicht zur Verfügung.
الدّكتور [ هارلان ] في الوقت الحاضر غير متوفر للإستشارات

Es geht um Leben und Tod, wir müssen Harlan sprechen.
إنها مسألة حياهـ أو موت أن نرى [ هارلان ] الآن

Bringen Sie uns nicht zu Harlan, sind Sie tot.
أنتمتبدونعلىقيد الحياهـ! إنلمتأخذونالـ[ هارلان]ستكونونموتى.

Wenn Harlan recht hat, dann ist es zu gefährlich.
إذاكاننصفماقال[ هارلان]صحيح! إنه بغاية الخطورهـ

Harlan Emple ist sicherlich ein Bekannter.
هارلان إمبل بالتأكيد أحد معارفي

Das ist kein Scherz oder eine von Harlans überdrehten Nummern.
هذه لَيستْ مزحة أَو إحدى أعمال هارلان المثيرةِ المجنونةِ.