"هانحن" - Traduction Arabe en Allemand

    • Los geht'
        
    • Da wären wir
        
    • Hier sind wir
        
    • da sind wir
        
    • Es geht los
        
    • Da haben wir es
        
    • Na bitte
        
    - Stell es nochmal ein, Los geht's. Open Subtitles أجلسوا مجددآ,هانحن نبدأ مستعدين؟
    In Ordnung. Los geht's. Sie wollen, dass ich die gesamte Abteilung abriegele... Open Subtitles حسنا، هانحن ذا. تريدني أن أقوم بإغلاق كامل الوحدة...
    Nach links. Da wären wir. Ist nicht so einfach, wie's aussieht. Open Subtitles يسار، يسار، هانحن هذا لايبدو بالسهولة التي تبدو
    Nun, Da wären wir. Über die Schwelle! Open Subtitles حسناً ، هانحن البداية
    -Nicht wirklich. Wenn die Gäste keine Probleme melden, belästigen wir sie nicht. Hier sind wir, Suite 8700. Open Subtitles ليس كثيرا ، لأنه اذا لم يهاتفنا الزبون لا نتدخل لأننا نحفظ السرية والخصوصية هانحن بالجناح رقم 8700
    da sind wir. Liebeskreis, Liebeskreis! Open Subtitles هانحن سنفعلها دائرة الحب دائرة الحب
    Das ist doch nur zweimal im Jahr. Es geht los. Open Subtitles بحقّك، إنّها مرّتان بالسّنة، هانحن ذا 55
    Endlich... Da haben wir es. Open Subtitles وأخيرا ، هانحن ذا
    Na bitte. Sehen Sie nur zu, dass es für uns noch ein Anfängerniveau gibt. Open Subtitles هانحن ذا , فقط تأكد أن هناك مستويات للمبتدئين لبقيتنا
    Okay, Los geht's. Open Subtitles أهلاً وأخيراً حسناً هانحن الآن
    Bereit? Los geht's. Und... Open Subtitles ــ اها ــ هانحن وصلنا
    Los geht's, Showtime! Open Subtitles حان وقت العرض ، هانحن
    Okay. Los geht's. Open Subtitles حسناً، هانحن ذاهبين
    Da wären wir. Wir haben ein paar Sekunden. Open Subtitles هانحن هنا لنستفد من الوقت
    Also, Da wären wir. Open Subtitles حسناً هانحن هنا
    Da wären wir wieder, Paulie. Open Subtitles هانحن ذا يارفيقي
    Also Hier sind wir. Ah. Es wird wieder alles gut. Open Subtitles لذا هانحن أولاء ستكون الأمور على مايرام
    Hier sind wir, my Lady, das ist besser, oder? Open Subtitles هانحن سيدتي، هذا أفضل، أليس كذلك؟
    Hier sind wir also. Gesund und munter. Open Subtitles هانحن الان سالمين وآمنين
    - Nun, da sind wir. - Endlich zu Hause. Open Subtitles حسنا هانحن هنا بيتنا ماأحلاه -
    Es geht los. Gutes Gelingen, Leute. Open Subtitles هانحن ذا، حظّ موفق أيها الجميع
    Da haben wir es ja. Hey, Mack. Open Subtitles هانحن ذا
    Na bitte! Weißt du, die Besucherzahl ist laut meinen super wissenschaftlichen und betriebswirtschaftlichen Prognosen um elf Leute gesunken. Open Subtitles هانحن اتعلم، الحضور المتزامن بالنسبه لي يبدو فائق العمليه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus