"هايزل" - Traduction Arabe en Allemand

• Hazel

Du wirst dich wieder besser fühlen, Hazel.
نحن سنجعلك تشعرين بالتحسن , هايزل

Trinkt Hazel aus dem Brunnen im Garten?
هل هايزل شربت من البئر الذي في الخلف ؟

Hazel Grace, sie tun einem nichts, wenn man sie nicht anzündet.
(لكنها يا (هايزل غرايس لا تؤذك حقاً حتى تقومي بإشعالها

Lieber Mr. Peter Van Houten, mein Name ist Hazel Grace Lancaster.
"(عزيزي السيد (بيتر فان هاوتن" "(اسمي هو (هايزل غرايس لانكاستر"

Die Wahrheit ist, sehr wenige Patienten haben Phalanxifor so lange genommen wie Hazel.
الحقيقة هي أن القليل من الناس تعاطوا (فيلانكسافور) لفترة طويلة مثل (هايزل)

Hattest du eine Beziehung mit Hazel Mitchell?
هل كنت في علاقة مع هايزل ميتشل؟

Könnte jeder vergessen, was ich gesagt habe,... damit Mrs. Hazel Tinsley, die extra aus Palm Beach eingeflogen ist,...
هل بإمكان الجميع نسيان ما قلته حتى السيدة (هايزل تينسلي)، التي باركتنا بحضورها

Isaac, Hazel Grace von der Selbsthilfegruppe ist da.
آيزاك)، لقد أتت (هايزل) فتاة) مجموعة الدعم

Hazel Grace, du warst nicht in Disney-World.
هايزل غرايس) أخبريني أنك) لم تذهبي لعالم ديزني

Du musst verstehen, dass Hazel noch sehr krank ist.
(يجب أن تفهم أن (هايزل مازالت مريضة جداً

Ich schenke dir nicht meinen Wunsch, Hazel.
أنا لن أعطيك أمنيتي (أو أي شيء من هذا القبيل يا (هايزل

Nicht jeder Krebs ist gleich und deiner ist besonders ungewöhnlich, Hazel.
ليس جميع أنواع السرطان متماثلة (وسرطانك من نوع غير مألوف يا (هايزل

Ich weiß nicht, wie ich es sonst sagen soll, Hazel.
لا أعرف أي طريقة أخرى (لأقول لك هذا يا (هايزل

Hazel Grace, dir ist hoffentlich klar, dass dein Versuch, mich auf Abstand zu halten, meine Zuneigung zu dir nicht schmälern kann.
هايزل غرايس)، آمل أن تدركي) أن محاولتك في الابتعاد عني لن تقلل أبداً من مشاعري تجاهك

Genau deshalb mag ich dich, Hazel Grace, falls du's wissen willst.
في حال كنت تتسائلين (عن سبب إعجابي بك يا (هايزل غرايس

Hazel, es tut mir leid, ich verstehe kein Wort.
هايزل)، أنا آسف) ليس لدي أدنى فكرة عما يحدث

- Es geht schon. - Hazel, wir müssen nicht...
ـ لكن يا (هايزل) لا يجب علينا ـ يمكنني فعلها

Können Hazel und ich etwas Zeit allein verbringen?
(أتظنين أنه بإمكاني أنا و(هايزل أن نحظى ببعض الوقت بمفردنا؟

Hör zu, mach dir keine Sorgen, Hazel Grace.
اسمعي لا تقلقي بشأني يا (هايزل غرايس) حسناً؟

Er hatte eine schwere Nacht, Hazel. Sein Blutdruck ist niedrig, sein Herz...
(لقد مر بليلة عصيبة يا (هايزل إن ضغطه منخفض