"هداياي" - Traduction Arabe en Allemand

• Geschenke

Als ich sechs Jahre alt war, bekam ich meine Geschenke.
عندما كنت في عمر السادسة، كنت أتلقّى هداياي.

Hab ich dir erzählt, dass ich früher meine Geschenke heimlich ausgepackt und dann wieder eingepackt habe?
كنت أفتح هداياي وأغلفها من جديد ووالداي ما يزالان نائمين ؟

Danke für meine Geschenke. Euer Majestät ist wie immer mehr als großzügig.
أشكرك على هداياي صاحب الجلالة كالعادة, هو أكثر من كريم

Es ist Weihnachten, Captain, ich möchte meine Geschenke öffnen.
إنه عيد الميلاد، كابتن وأنا أريد أن أفتح هداياي

Können wir jetzt meine Geschenke aufmachen, Mami?
شكراً, هل يمكننا أن نفتح هداياي الآن؟

Ich will meine Geschenke aufmachen.
لا أريد الذهاب أريد البقاء و فتح هداياي

- Ich suche nur ein gutes Versteck... für all meine Geschenke für euch. Der Fernseher steckt wirklich fest drin.
أنا أبحث عن مكانٍ ما لأخفي هداياي التي جلبتها لكم. يا إلهي، هذا التلفاز مثبت بإحكام!

Es wird Zeit, meine Geschenke zu öffnen.
لقد حان وقت فتح هداياي لنذهب

Ich hoffe, du hast meine Geschenke erhalten. Deine Geschenke sind nicht du selbst.
آمل أنهم قد أعطوك هداياي

So also behandelt Ihr meine Geschenke.
هكذا تعامل هداياي إذاً؟

Sind Euch meine Geschenke nicht genug?
هل هداياي لم تكفيك؟

Du hasst immer meine Geschenke.
دائمًا تكرهين هداياي.

- Meine ganzen Geschenke aufmachen. - Guter Junge.
-أفتح جميع هداياي

Das sind meine Geschenke.
إنها هداياي