"هدايا عيد" - Traduction Arabe en Allemand

• Geschenke
• Weihnachtsgeschenke

Gerade als kind habe mich nachts rumgeschliechen um meine Weihnachts Geschenke rauszuschmuggeln, denn ich konnte die spannung nicht mehr ertragen .
حتى كالطفل، كان لا بُدَّ أنْ اختلس نظرة خاطفة في هدايا عيد الميلادَ لأنني لا أَستطيعُ أَنْ أُوقفَ التشويق

27 Angehörige, Geschenke. Haben Sie das ernst gemeint?
سبعة وعشرين من الأقارب، هدايا عيد الميلاد.

Ich... Ich kaufe gerade Geschenke für die anderen.
أنا فقط كنت أشترى بعض هدايا عيد الميلاد للشلة

- Ja. Sollten Sie nicht Geschenke mit Ihrer Familie öffnen?
لم تفترض لكي تفتح هدايا عيد الميلاد مع عائلتك؟

Er wird keine Weihnachtsgeschenke kaufen können.
لن يحضر هدايا عيد الميلاد لأطفاله هذا العام

Ich erinnere mich daran, weil ich mein Budget für alle meine Weihnachtsgeschenke unterschritten habe und du weißt ja, wie mich das antörnt.
أتذكر لأنني وفرت من ميزانية كل هدايا عيد الميلاد و تعرف كيف ذلك يثيرني

Hey, hast du mit den Dankeskarten für die Geschenke angefangen?
هل بدأتي في ملاحظات الشكر تلك من أجل هدايا عيد الميلاد؟

Und morgen früh gibt es dann Geschenke, wir essen die Reste und werden den ganzen Tag zusammen verbringen, okay?
وفي الصباح, سنفتح هدايا عيد الميلاد وسيكون عندنا بقايا من الطعام وسنمضي بقيّة اليوم سوياً, موافقين؟

Wir haben alle schon Geschenke erhalten.
وكان لدينا نصيبنا من هدايا عيد الميلاد

Weil dein Geburtstag an Weihnachten ist, kriegst du vielleicht nicht so viele Geschenke.
لأنعيدميلادكفيليلة رأسالسنة ... أعتقد أنكَ لن تحصل ... على هدايا عيد ميلاد كثيرة.

Wie ein alter Narr macht ich weiter mit dem Ausfahren der Geschenke.
قمت بتسليم هدايا عيد الميلاد

- Hast du unsere Geschenke vorbereitet? - Ja.
-هل قمت بزراعة هدايا عيد ميلادنا؟

Manhattan ist die beste Stadt, um hochwertige Weihnachtsgeschenke zu kaufen.
مانهتان هى افضل مكان لكى تشترى افضل هدايا عيد الميلاد.

Ich bin der Kerl, der dir die ganzen Weihnachtsgeschenke geschickt hat.
أنا الرجل الذي اعتاد أن نرسل لك جميع هدايا عيد الميلاد عشوائية.