Découvrez nos services en

    "هذا أنت" - Traduction Arabe en Allemand

    • Bist du das
        
    • Das bist du
        
    • Du bist es
        
    • Sie sind es
        
    • Bist du es
        
    • Das sind Sie
        
    • Sind Sie das
        
    • das Sie
        
    • Da bist du ja
        
    • du es bist
        
    • Du bist das
        
    Bist du das? Open Subtitles ديفيد هل هذا أنت ؟ نعم ، يا صاحبي ، كيف حالك ؟
    Bist du das, Samantha? Seit wann hast du Brüste? Open Subtitles هذا أنت يا سامنتا متى أصبح لكي ثديين
    Das bist du, wie du die Unterwasserstadt verteidigst. Open Subtitles هذا أنت تدافع عن المدينة القابعة تحت الماء
    Das bist du! Open Subtitles أنت بوب الوسيم، قاتل السيدات هذا أنت فعلا
    Mark. Du bist es. Ist ja gut. Open Subtitles ـ مهلاً، مهلاً، هذا أنت ـ لا بأس، لا عليكِ
    Wir wissen, dass Sie kahlköpfig sind. Sie sind es. Open Subtitles نعلم أنك أصلع، نعلم أن هذا أنت.
    Stick, Bist du es? Hier ist Boolie. Open Subtitles هل هذا أنت يا ؟
    Das bin ich nicht. Das sind Sie. - Ich sagte... Open Subtitles هذا أنت فى إجتماع فى أفغانستان يديره أسامة بن لادن ، صح؟
    Interessant. Sondheim auf Musik. Jessie, Bist du das? Open Subtitles مثير للإنتباه جيسي , هل هذا أنت
    Deepak, Bist du das? Cousin? Open Subtitles ديبــاك ،، هل هذا أنت يا ابن عمي ؟
    Du warst wahrscheinlich zu jung, um dich zu erinnern, aber Das bist du, das bin ich und natürlich ZZ Top. Open Subtitles لقد كنت صغيرا ً لتتذكر هذا أنت ، وهذا أنا وهؤلاء "ZZ Top" بالطبع فرقة
    Bist du das auf den Fotos mit den Walen? Open Subtitles هل هذا أنت التي في الصور مع الدلافين؟
    Bist du das, du verräterischer Schurke? Open Subtitles هل هذا أنت أنت أيها الخائن البائس؟
    Dave, Bist du das? Open Subtitles ديف ، هل هذا أنت ؟
    Das bist du glücklicher als ich dich je gesehen habe. Open Subtitles هذا أنت في أسعد لحظاتك على الإطلاق
    Ich werde deswegen nicht schlechter schlafen. Das bist du, nicht ich. Open Subtitles لن افقد النوم هذا أنت ولست انا
    Du bist es! Ich dachte, es wäre Yuddy. Open Subtitles اوه، هذا أنت أعتقدتُ أنك يورك
    Sie sind es, nicht? Open Subtitles هذا أنت ،أليس كذلك ؟ علمتُ أني أعرفك.
    Nicholas, Bist du es? Open Subtitles هل هذا أنت نيكولاس ?
    Das sind Sie da auf dem Video und Sie haben ihn nicht gesehen? Open Subtitles هذا أنت موجودٌ على الفيديو ألم ترها؟
    Tatsächlich Sind Sie das, bei einer Mautstelle um 19:04 Uhr. Open Subtitles في الواقع هذا أنت في كشك هاتفي الساعة 7: 04 مساءً
    Sind das Sie beim Sex mit einer unserer Forschungsobjekte? Open Subtitles هل هذا أنت تمارس الجنس ؟ مع واحدة من الفتيات اللواتي نقوم عليهن بالبحث ؟
    Da bist du ja, du Mistvieh! Wie bist du da rausgekommen? Open Subtitles هذا أنت أيها الوحش الخمسيني كيف خرجت من هناك؟
    Verdammt, ich habe bis gerade nicht geglaubt, dass du es bist. Open Subtitles تباً, لم أعتقد هذا أنت الا في الوقت الحاضر
    Oh, mein Gott. Du bist das. Open Subtitles يا للهول، هذا أنت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus