Weiß er, wie es ist, in dieser Hitze für 100 Männer Suppe zu kochen? | Open Subtitles | هل يدرك معنى أن تعد حساءا لمائة رجل فى هذا الحر ؟ |
In dieser Hitze würde man das nach einem Tag riechen. | Open Subtitles | في هذا الحر ستعرف إذا كانت قد ماتت منذ أكثر من يوم |
Mein Gott, bei dieser Hitze entwickelt man vielleicht einen Durst. | Open Subtitles | يا ألهي، الشخص يعاني عطشا شديدا في مثل هذا الحر. |
Dieses Mal sagen sie auf unbestimmte Zeit, aber bei dieser Hitze kann ich nicht den Zug nehmen. | Open Subtitles | يقولونه بالتأكيد هذه المرة ولكني لا أستطيع أخذ القطار في هذا الحر |
Ja, nichts wie raus aus dieser Hitze. | Open Subtitles | نعم، علي التخلص من هذا الحر. |