Découvrez nos services en

    "هذا بحق الجحيم" - Traduction Arabe en Allemand

    • zum Teufel ist das
        
    • zur Hölle ist das
        
    • zum Teufel soll das
        
    • ist das denn
        
    • ist denn das
        
    • zum Teufel war das
        
    • zur Hölle soll das
        
    • soll der Scheiß
        
    • zum Henker
        
    • soll das denn
        
    • soll die Scheiße
        
    • ist hier los
        
    • soll denn das
        
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟ ? هناك شئ ما بالأعلى
    Was, zum Teufel, ist das? Open Subtitles إنكم منحطين -ما هذا بحق الجحيم ؟ -إنها قبعة
    Wer zum Teufel ist das? Marion the Librarian? Open Subtitles من هذا بحق الجحيم ماريون، امين المكتبة؟
    - dass du etwas vorhast. - Was zur Hölle ist das? Open Subtitles ـ كُنتِ تُخططين لفعل شيء ما ـ ما هذا بحق الجحيم ؟
    Moment. Was zum Teufel soll das? Open Subtitles اه , انتظروا لحظه ما كل هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel ist das denn? Open Subtitles الآن. ما هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles يا أنت , يا أنت، ما هذا بحق الجحيم ؟
    - Was zum Teufel ist das? Open Subtitles فى مكان و حالة آمنة ما هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles وما هذا بحق الجحيم ؟
    - Was zum Teufel ist das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم
    Was zum Teufel ist das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    Wer zum Teufel ist das? Open Subtitles من هذا بحق الجحيم ؟
    Was zur Hölle ist das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    Was zur Hölle ist das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    Was zur Hölle ist das? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel soll das bedeuten? Open Subtitles ماذا يعني هذا بحق الجحيم ؟ الى اين انت ذاهبة ؟
    Was zum Teufel ist das denn? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    Kann ich dir ein Bier bringen? Was ist denn das für eine Scheiße? Open Subtitles تجلب لكَ بيرة ما هذا بحق الجحيم ؟
    Was zum Teufel war das? Open Subtitles يا صاح، ما كان هذا بحق الجحيم ؟
    Es tut mir leid, aber was zur Hölle soll das heißen? Open Subtitles أنا آسف ولكن ماذا يعني هذا بحق الجحيم ؟
    - Das war ja klar. Was soll der Scheiß, Tante? Open Subtitles بالطبع لقد فعلت, ما هذا بحق الجحيم يا عمتي؟
    Was zum Henker hat das mit Bombenlegen zu tun? Open Subtitles ما علاقة هذا بحق الجحيم بتركيب القنابل ؟
    Nichts sieht anders aus. HARRIS: Was soll das denn? Open Subtitles ـ انه لايبدو لي الأمر بأنه لا شيء ـ ما هذا بحق الجحيم ؟
    Was soll die Scheiße? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    Was ist hier los? Open Subtitles ما هذا بحق الجحيم ؟
    - Was soll denn das jetzt heißen? Open Subtitles ماذا يفترض أن يعني لي هذا بحق الجحيم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus