"هذا بسببك" - Traduction Arabe en Allemand

• Deine Schuld
• bist schuld

Das ist alles Deine Schuld. Du hättest auf mich hören sollen.
كل هذا بسببك ، كان يجب عليكِ سماعي

Das ist alles Deine Schuld, du dämlicher Sack...
كل هذا بسببك أيها الأحمق اللعين

Das ist Deine Schuld.
لقد كان كل هذا بسببك

Wenn man sie erwischt, werden sie gehängt. Und du bist schuld!
وإن قُبض عليهم سيُشنقوا يا سكارليت وسيكون هذا بسببك

Du bist schuld.
كل هذا بسببك ..

Und du, du verrotteter Baseballschläger. Das ist alles Deine Schuld.
أنت سيئة وكل هذا بسببك

Tut mir leid, dass du tot bist. Aber das ist alles Deine Schuld.
ولكن كل هذا بسببك

- Das ist nur Deine Schuld.
كل هذا بسببك ماذا؟

Das war nicht Deine Schuld.
. لم يكن هذا بسببك

- Ich hasse dich! Das ist alles Deine Schuld.
أنا أكرهك كل هذا بسببك

Das ist Deine Schuld! Geh runter! Lass los, lass mich los!
كل هذا بسببك هيا لنذهب هي أنت

Das ist alles nur Deine Schuld!
! هذه كانت غلطتك ! كل هذا بسببك

Das ist alles Deine Schuld!
- كل هذا بسببك!

Das Ganze ist doch Deine Schuld.
كل هذا بسببك

Und das ist allein Deine Schuld!
وكل هذا بسببك

Das ist alles Deine Schuld.
كلّ هذا بسببك

Deine Schuld!
هذا بسببك.