"هذا جميل" - Traduction Arabe en Allemand

    • Das ist nett
        
    • Das ist wunderschön
        
    • Das ist süß
        
    • Das ist wunderbar
        
    • Es ist wunderschön
        
    • Sehr schön
        
    • Das ist hübsch
        
    • Wie schön
        
    • Das ist lieb
        
    • das ist schön
        
    Das ist nett, Norbit. wirklich nett. selbst geschrieben? Open Subtitles هذا جميل نوربت , جميل هل كتبت هذا بنفسك ؟
    Du machst dir Sorgen um mich. Das ist nett. Brauchst du nicht. Open Subtitles أنتَ قلقٌ بشأني ، هذا جميل لا يتعيّن عليكَ أنّ تعتلّ همّي.
    Das ist wunderschön. So wie in Baywatch. Open Subtitles هذا جميل يا رجل، بالضبط مثل مسلسل باي واتش
    Okay, ja, ja, ja, ja, ja. Das ist wunderschön, aber du musst gehen. Open Subtitles نعم، هذا جميل لكن عليك الرحيل الآن
    Also, Das ist süß und sehr mutig, aber Sie werden noch angeschossen. Open Subtitles حسنا هذا جميل وشجاع جدا ولكن ستؤدي بنفسك للتعرض للرصاص
    - den vorderen hab ich schon gemäht. - Das ist wunderbar, Arnold. Open Subtitles قمت بجز عشب الحديقة الامامية هذا جميل يا ارنولد
    Mein Gott, warum habe ich nicht daran gedacht? Es ist wunderschön. Open Subtitles يا إلهي، لمَ لمْ أفكّر في هذا من قبل؟" "هذا جميل
    Und viele Menschen finden, dass es sehr, Sehr schön ist, wenn man nichts anderes kennt. TED و العديد يرون أن هذا جميل حقا, لو أن هذا هو خط الأساس بالنسبة لك.
    - Natürlich. - Danke. - Das ist hübsch. Open Subtitles بالطبع، شكراً لك. حسناً هذا جميل.
    Ich hab's auch vergessen, aber Bob schickte uns 'ne Karte. - Das ist nett. - Und eigenartig. Open Subtitles اجل.انا نسيت ايضا لكن بوب ارسل لنا بطاقه هذا جميل
    Das ist nett. Open Subtitles والى جميع الامهات المثيرات الموجودة هنا الليلة هذا جميل .هذا
    Das ist nett. Du willst Tony sein. Großartig. Open Subtitles هذا جميل تريد ان تكون طوني هذا عظيم
    Das ist wunderschön, die Musik. Open Subtitles هذا جميل . الموسيقى
    Mein Gott, Das ist wunderschön. Open Subtitles يا إلهي، هذا جميل
    Das ist wunderschön. Das gefällt mir. Open Subtitles هذا جميل حقاً، يعجبني ذلك
    Das ist süß, aber ich würde niemals einer Gelegenheit wie dieser im Weg stehen. Open Subtitles هذا جميل , لكني لن أقف في طريقك أبدا لأمنعك عن فرصة مثل هذه يجب ان تغتنمها
    Nein, Das ist süß, aber du solltest zu dem Brunch gehen und nett zu Serena sein, ok? Open Subtitles لا , هذا جميل و لكن يجب عليك الذهاب للإفطار و انتِ يجب عليك ان تكوني لطيفة مع سرينا , حسناً ؟
    Sie sagen: „Ich habe Interesse!" Ich sage: „Das ist wunderbar. Und was, was genau versuchen Sie mir damit zu sagen? TED أنتم تقولون "لدي اهتمام" أنا أقول " هذا جميل " ثم ماذا، ماذا تحاولون القول ؟ أنكم
    - Danke, Es ist wunderschön. Open Subtitles شكرا لك هذا جميل
    Das ist Sehr schön, um genau zu sein. Aber in Wirklichkeit war ich sehr gut beim Kopieren. Open Subtitles في الواقع، هذا جميل للغاية لكني في الواقع أنفقت الكثير على النسخة
    He, Randy, Morty. Das ist hübsch. Open Subtitles راندي، مورتي، هذا جميل.
    Wie schön, das ist Treue zur Familie... aber ich höre noch etwas anderes heraus. Open Subtitles هذا جميل ذلك الأخلاص للعائلة . لكننى أستشعر بشيء أخر تحت ذلك هناك جرح قديم
    Das ist lieb, Schatz, aber wir denken uns gerade eine gute Strafe für deinen Bruder aus. Open Subtitles هذا جميل ياحبيبي ولكننا نحاول أن نكون فكرة هنا لعقاب جيد لأخيك
    das ist schön. Open Subtitles إذن فأنت تعزفين الكمان يا دوروتا هذا جميل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus