"هذا شأنه" - Traduction Arabe en Allemand

• ist seine Sache
• Das ist seine Angelegenheit

Was okay ist, ist seine Sache, aber wenn es nach mir ginge, würde ich ihn in eine Gummizelle stecken.
لا بأس بذلك، هذا شأنه لكن لو كان الأمر بيدي لوضعته في السجن الأمراض العقلية

Das ist seine Sache, nicht wahr?
هذا شأنه, أليس كذلك ؟

Das ist seine Angelegenheit.
هذا شأنه.