Bald ist sowieso alles vorbei, oder? | Open Subtitles | سنكون خارج كل هذا قريباً صحيح؟ |
Bald ist alles vorbei. | Open Subtitles | سينتهي كل هذا قريباً |
Bald ist alles vorbei. | Open Subtitles | سينتهي كل هذا قريباً |
Bleiben Sie bei der Version, und Sie haben es bald hinter sich. | Open Subtitles | اقرأ الإفادة الرسمية فحسب وستنسى كل هذا قريباً |
All den Zweiflern wird es bald leid tun. | Open Subtitles | كل المتشككين سيندمون على هذا قريباً |
Das ist bald vorbei, Kumpel. Schenk mir noch ein letztes Lächeln! | Open Subtitles | سينتهي هذا قريباً يا صاحبي قم بإعطائي ابتسامة أخيرة |
Das wird sehr bald sein. | Open Subtitles | سيكون هذا قريباً |
Ich weiß. Bald ist alles vorbei. | Open Subtitles | سينتهي كل هذا قريباً |
Wir werden es bald genug herausfinden. | Open Subtitles | أظن بأننا سنكتشف هذا قريباً |
Keine Sorge, es ist bald vorbei. | Open Subtitles | لا تقلقي، سوف ينتهي كل هذا قريباً |
Und jetzt ist bald, in Ordnung, Marcus. | Open Subtitles | هذا قريباً ، حسناً ماركوس |
Wenn du stirbst, was sehr bald sein könnte, haben sie weder ein Dach überm Kopf noch Geld in der Tasche. | Open Subtitles | عندما تموت يا سيد (بينيت) و سيحدث هذا قريباً ستترك كل الفتيات في هذا المنزل دون قرش واحد باسمهن |