"هذا كل ما لدي" - Traduction Arabe en Allemand

• Mehr habe ich nicht
• Mehr hab ich nicht
• Das ist alles
• Mehr weiß ich
• Mehr habe ich dazu nicht

Nur meine neue Büroleiterin. Mehr habe ich nicht, bis wir wieder mehr Leute einstellen.
فقط رئيس طاقمي الجديد هذا كل ما لدي إلى أن نوظف المزيد

Mehr habe ich nicht. Ich hatte gehofft, dass der Strom wiederkommt.
هذا كل ما لدي, كنت آمل حقا أن الكهرباء ستعود للعمل الآن

Mehr habe ich nicht: 13 Dollar und ein paar Zerquetschte.
هذا كل ما لدي 13 دولار وبعض الفكة.

Mehr hab ich nicht. Nehmen Sie's. Mehr gibt's nicht.
هذا كل ما لدي خذهمنفضلك،أناآسفة، هذايكفي.

- Mehr hab ich nicht. Das sind 50 Pence mehr, als deine Story verdient.
هذا كل ما لدي و القصه لا تستحق أكثر من 50 بنس.

Das ist alles, was ich habe. Ich habe ein paar Informationen über jemanden.
هذا كل ما لدي. لدي بضعة حقائق عن بضعة أشخاص.

Mehr weiß ich nicht.
-لا . هذا كل ما لدي.

Mehr habe ich dazu nicht zu sagen.
هذا كل ما لدي لأقوله حول هذا الموضوع.

Mehr habe ich nicht zu sagen.
هذا كل ما لدي لقوله

Mehr habe ich nicht zu sagen.
هذا كل ما لدي لأقوله

- Mehr habe ich nicht.
هذا كل ما لدي هنا

Mehr habe ich nicht.
خذي هذه، هذا كل ما لدي.

Mehr habe ich nicht, Mr. Arnett.
هذا كل ما لدي سيد " آرنيت "

Mehr habe ich nicht.
هذا كل ما لدي...

Mehr habe ich nicht.
هذا كل ما لدي

Mann, Mehr hab ich nicht.
يا رفيق، هذا كل ما لدي.

Mehr hab ich nicht auf Lager. Ok, ich bin dran!
ـ هذا كل ما لدي ـ حسناً، حان دوري!

- Mehr hab ich nicht.
أنت - ليس لدي المزيد، هذا كل ما لدي -

Ja. Nun, Das ist alles, was ich im Moment über diesen Bastard habe.
هذا كل ما لدي في هذه اللحظة عن ذلك الوغد

Paß auf, Das ist alles, was ich im Augenblick habe, aber mein Treuhandfond sollte Ende des Monats anlaufen.
اسمعي، هذا كل ما لدي الآن لكن لا يمكنني السحب من وديعتي قبل نهاية الشهر

Mehr weiß ich nicht.
هذا كل ما لدي

Mehr habe ich dazu nicht zu sagen.
هذا كل ما لدي للحديث عنه