"هذا كل يوم" - Traduction Arabe en Allemand

• das jeden Tag
• es jeden Tag

Ich habe keine Ahnung, ob ich das jeden Tag ertragen kann.
لا أعلم إذا كان يمكنني مواجهة هذا كل يوم

Werde ich das jeden Tag müssen?
هل سيجب عليّ ان أفعل هذا كل يوم ؟ ؟

Bei meinen Eltern ist das jeden Tag aufs Neue so.
انا رايت والديا يفعلوا هذا كل يوم

Zu viel und wir müssten das jeden Tag tun.
الكثير وعلينا ان نفعل هذا كل يوم

Ich bedauerte es jeden Tag, aber ich hatte keine Wahl.
ندمت على هذا كل يوم لكن لم يكن لدي الخيار

Weißt du, in Nordkorea muss es jeden Tag so abgehen.
في الحي الفقير تعرف هذا كل يوم في كوريا الشمالية

Und zu sehen, wie du das jeden Tag machst, während er nur dastehen und zusehen kann, es ist manchmal hart, ein Zuschauer zu sein.
ورؤيتك وأنت تفعل هذا كل يوم وكل ما يمكنه فعله هو الوقوف جانبًا والمشاهدة إنه أمر صعب [ان تكون معاون جانبي

Leute machen das jeden Tag.
الناس يفعلون هذا كل يوم

Und ich weiss, wir sagen das jeden Tag...
وأعلم أننا نقول هذا كل يوم..

Es ist ja nicht so, als würdest du das jeden Tag tragen.
ستلبسين هذا كل يوم

Sie tun das jeden Tag, okay?
أنت تفعل هذا كل يوم

Joa, außer wir tun das jeden Tag.
أجل, عدا أننا نفعل هذا كل يوم

- Muss ich das jeden Tag hören?
-هل يجب ان اسمع هذا كل يوم ؟

Ich bereute es jeden Tag, dich nicht zu kennen.
, انا أندم على هذا كل يوم عدم معرفتكِ

Ich habe es jeden Tag bekommen.
يمكنني أكل هذا كل يوم لقد فعلتُ هذا