Das ist der Kerl, der Ihre Schwester umgebracht hat? | Open Subtitles | صديق أختي القديم هذا هو الشخص الذي قتل أختك؟ |
Das ist der Kerl, den sie beauftragen, um Kerle wie diese zu töten. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذى إستأجروه ليقتل هذا الشخص |
Das ist der Kerl, zu dem ihr mich letzte Nacht geschickt habt. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي أرسلتنى لكى أكلمه ليلة البارحه |
Also Das ist der Typ, wegen dem Juliet mit mir Schluss gemacht hat. | Open Subtitles | اذا هذا هو الشخص الذي تركتني جولييت من أجله. |
- Das ist die Person die ins Wasser gesprungen ist, um die Familie zu retten, | Open Subtitles | - هذا هو الشخص الذي .. قفز بالمياه لينقذ عائلة. |
So steigen wir ein. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الرئيسي |
Das sind die Leute, zu denen ich halte. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي أشجعه |
Es ist Teil des Jobs, richtig? Das ist der Kerl, den wir beobachtet haben. | Open Subtitles | إنها جزء من الوظيفة، صحيح؟ هذا هو الشخص الذي كنا نراقبه |
Das ist der Kerl, den wir für den Mörder halten. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي نشك بقتله النادل. |
Oh mein Gott. Das ist der Kerl, der in der U-Bahn war und über die Naturkatastrophen redete! Das ist er! | Open Subtitles | رباه يا رفاق، هذا هو الشخص الذي كان يتحدث في المترو بشأن الكوارث، هذا هو! |
Das ist der Kerl, den ich kenne, den Kerl, den ich liebe. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي أعرفه الشخص الذي أحبه |
Das ist der Kerl, der mit Mr. Ling sprechen wollte. | Open Subtitles | "هذا هو الشخص الذي طلب لقاء السيد "لينغ |
Das ist der Kerl von dem du geredet hast? | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي كنت تتحدث عنه . أجل . |
Das ist der Kerl, von dem ich dir erzählt habe. Donald Carter. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي حدثتك عنه (دونالد كارتر) |
- Das ist der Kerl. | Open Subtitles | هذا هو الشخص. عليك أن تجده |
Ein sagt, Das ist der Typ, den wir suchen, aber Faye glaubt es nicht. | Open Subtitles | .آين" يقول ان هذا هو الشخص الذي نبحث عنه " لكن فاي لم تصدقه |
Das ist die Person, die am meisten | Open Subtitles | هذا هو الشخص... تعلم، الشخص الذي يقوم بأغلب... |
So steigen wir ein. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الرئيسي |
Das sind die Leute, die ich respektiere. | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي أحترمه |
Ich verstehe ja, dass ihr einen zusammenschweißenden Moment hattet, aber dir ist schon klar, dass das der Typ ist, der dich beim Gouverneur verpfiffen hat? | Open Subtitles | أوه, اسمع, أتفهم أن بينكما تشابه في التصرفات, لكن أتدرك أن هذا هو الشخص الذي وشى بك للحاكم. |
- Ist das der Kerl,... der dir in dein "Hawaiian-Punch" gepinkelt hat? | Open Subtitles | هل هذا هو الشخص الذي تبول مرةً في كأس الشراب الذي كنتَ تحتسيه؟ |
das ist derjenige, welche. | Open Subtitles | ماريا ، هذا هو الشخص الذي أخبرتك عنه ، هيتش. |
Ist das derjenige, der all die Servietten verschwendet hat? | Open Subtitles | هذا هو الشخص الذي كان يُبذر بالمناديل ؟ |