"هذه البلدة" - Traduction Arabe en Allemand

• der Stadt
• Diese Stadt ist
• Die Stadt
• in dieser Stadt
• diesem Land
• dieses Land
• diese Stadt zu
• die ganze Stadt
• dieser Stadt ist
• dieser Stadt gibt

Seit wir hier trafen ein in der Stadt am End' der Welt
منذ صباح اليوم الذي أتينا فيه إلى هذه البلدة النائية الفقيرة

Dann war's das mit Football! Sie werfen mich aus der Stadt.
أعني إنسى لعب كرة القدم إنهم سيريدونني خارج هذه البلدة

Das glaub' ich nicht. Diese Stadt ist nicht so gemein.
لا أصدق هذه البلدة ليست بهذا المستوى المتدنى

Mein Urgroßvater baute Die Stadt, indem er so Typen zum Frühstück verschlang.
والد جدي من بنى هذه البلدة بأكل رجال كهؤلاء على الأفطار

Gibt es noch einen Saloon namens El Gato Negro in dieser Stadt?
اهناك حانة اخرى في هذه البلدة ملك آل جاتو نيجرو ؟

Ich bin neu hier, also bin ich mir nicht ganz sicher, aber sehen alle in diesem Land so hässlich aus wie ihr drei?
أنا جديد هنا، لذلك لست متيقناً من شيء هل كل شخص في هذه البلدة بقباحتكم أنتم الثلاثة؟

Das macht dieses Land so großartig. Holly, Leitung vier. Was sind Ihre Pläne für die Säuberung?
هذا ما يجعل هذه البلدة عظيمة ومقدسة على الخط الرابع، ما هي خطة التطهير لديك؟

Das soll ja der Schlüssel zur Legitimität, Beliebtheit und Erfolg in der Stadt sein.
يبدو , بأنه المفتاح الى الشرعيه والشعبيه , وحتى النجاح في هذه البلدة

Aber denkst du, irgendwer in der Stadt weiß noch, dass du Weihnachten vermasselt hast?
كان رهيبا ولكن هل تعتقد ان أي شخص في هذه البلدة يتذكر انك

Ich habe letztens oft darüber nachgedacht. Über meine Lage in der Stadt.
إنّي أفكّر كثيرًا في هذا مؤخرًا، عن مكانتي في هذه البلدة

Ihr dürft euch nicht über die Sicherheit der Stadt stellen.
ليس من حقكم أن تضعوا مصلحتكم فوق أمن هذه البلدة

Mit der Stadt bin ich fertig.
حتى لو .. هذه البلدة قد انتهت بالنسبة لي على الأقل لفترة من الوقت

Diese Stadt ist seit langer Zeit endlich mal wieder vom Glück gesegnet.
لقد حظيت هذه البلدة بهبه عظيمة من الله بعد فترة جفاف طويلة

Du glaubst, Diese Stadt ist zu klein für dich?
أعني، اتعتقد ان هذه البلدة صغيرة جدا بالنسبة لك؟

So lange ich diese Leute beschütze... wird Die Stadt sicher sein.
طالما بقيت حاميًا لهؤلاء الناس، فإن هذه البلدة ستظل آمنة

Es war schwer genug für mich, in Die Stadt zurückzukommen und jetzt in ihrer Nähe sein?
لقد كان من الصعب العودة إلى هذه البلدة أصلا والآن عليّ ان أكون قريبة منهم

Dir bedeutet es nichts, aber ich habe einen Ruf in dieser Stadt...
وهو لا يعني شيء لك، لكن لدي سمعة في هذه البلدة

Gott, gibt's denn keinen in dieser Stadt, dem man trauen kann?
هل هناك أحد في هذه البلدة يمكننا أن نثق به؟

In diesem Land kannst du dir keine Tasse Tee machen, ohne dass irgendwelche fanatischen Gutmenschen 'ne Petition dagegen starten.
لا يمكنك ان تعمل قدح من الشاي في هذه البلدة من دون تدخل فاعل خير ويطلب منك صنعه على طريقته هو

Schmiergeld ist der Preis, Geschäfte südlich der Grenze oder sonst wo zu machen, für den Fall, dieses Land eingeschlossen.
أموال الرشوة هي كلفة إجراء العمل جنوب الحدود أو في أي مكان آخر متعلقة بها هذه البلدة

Bevor ich in die Armee kam, dachte ich nur daran, diese Stadt zu verlassen.
أني لم أفكر بشيء سوى مغادرة هذه البلدة وذلك حتى قبل التحاقي بالجيش

Wenn sie die jemandem weitergibt, könnte das die ganze Stadt auffliegen lassen.
و مَنْ ستعطيها له يستطيع أنْ يفضح أمرَ هذه البلدة للعلن

Wenn jemand fertig in dieser Stadt ist, dann bist du das, Pangborn.
الذي انتهى في هذه البلدة هو انت, بانجبورن

in dieser Stadt gibt es sehr viele wichtige Leute, die in den Drogenhandel investiert haben.
هناك العديد من الناس المهمين في هذه البلدة والذين استثمروا أموالهم في تجارة المخدرات