"هذه الملكية" - Traduction Arabe en Allemand

• dieses Grundstück
• dieses Anwesen
• diese Immobilie

Wir haben eine Steuerveranlagung für dieses Grundstück bekommen.
المقاطعة قيمت ضريبة هذه الملكية الشهر الماضي

Dafür ist dieses Grundstück wohl nicht gedacht.
لا أعتقد أن هذه الملكية مناسبة الحدود لذلك

Ja. Gavin, ich arbeite für die Stadtplanung. Wir befinden uns gerade in einem Rechtsstreit um dieses Grundstück.
أجل ، "جافن" أنا أعمل في تخطيط المدينة نحن في نزاع قانوني مع هذه الملكية الأن

Ich bekam dieses Anwesen vor 6 Jahren.
لقد التقطت هذه الملكية منذ حوالي 6 سنوات مضت

Nun könnte ich... eine Klage einreichen und dieses Anwesen unbegrenzt belasten,... oder ich könnte ein paar Strafverfahren lostreten.
أن أرفع دعوى، و يتم رهن هذه الملكية إلى أجل غير مسمّى.. أو يمكنني البدء ببعض الإجراءات الجنائية.

Wir erwerben diese Immobilie und würden Ihnen gerne einen lukrativen Aufkauf anbieten.
نحن نريد الحصول على هذه الملكية الخاصة ونريد أن نعرض عليكم شراء الأسهم.

Meine Firma hat gerade einen Deal mit der Stadt über dieses Grundstück geschlossen.
شركتي إتفقت مع المدينة على هذه الملكية.

Er kaufte dieses Grundstück vor einiger Zeit.
لقد اشترى هذه الملكية منذ مدة وجيزة

Gary hatte seine Hoffnungen auf... dieses Grundstück auf dem Land gesetzt.
(قاري) وضع آمالاً على في هذه الملكية في الريف

Also sollten Sie sich wirklich entscheiden und diese Immobilie ernst nehmen.
لذا من مصلحتكما أن تكونوا حازمين وتأخذون هذه الملكية على محمل الجد.

diese Immobilie besitzt einen Wert.
هذه الملكية لها قيمة

- diese Immobilie besitzt einen Wert! - Sie hat Wert!
هذه الملكية لها قيمة - لها قيمة -