"هل تفهمون" - Traduction Arabe en Allemand

    • Versteht ihr
        
    • Verstehen Sie
        
    • Verstehst du
        
    • Haben Sie verstanden
        
    • Habt ihr
        
    • Ist das klar
        
    Versteht ihr, was es bedeutet, wenn ihr euch auf so etwas einlasst? Open Subtitles هل تفهمون ماذا سيؤدى الى هذا عندما تبدون فى شئ مثل هذا؟
    Gerade eben hat er meiner Anfrage zugestimmt. Versteht ihr, was das heißt? Open Subtitles منذ لحظات مضت، قبل طلبي هل تفهمون ماذا يعني هذا؟
    Versteht ihr? Seht ihr nicht, was falsch ist? Open Subtitles هل تفهمون ماذا أقول هل ترون ماهو الغلط؟
    Verstehen Sie jetzt, wieso ich Beckman Sie nach Tbilisi senden ließ? Open Subtitles الأن هل تفهمون لماذا جعلت بيكمان" ترسلكم إلى تبليسى"
    "Neu" steht also für "wertvoll". Verstehst du, wovon ich rede? Open Subtitles إذاً، جديد يساوي قيم هل تفهمون ما أقوله؟
    Haben Sie verstanden, was ich sage, Gottverdammt? Open Subtitles هل تفهمون ما أقول لكم؟
    Habt ihr bemerkt, wie er euch frech verhöhnt, indem er bat, als Eure Gunst er brauchte? Open Subtitles هل تفهمون إنه عاملكم بإحتقار حين لم يكن يحتاج إلى حبكم ؟
    Ist das klar? Open Subtitles هل تفهمون هذا ؟
    Das ist meine Schuld, Versteht ihr? Open Subtitles ذلك خطأي, هل تفهمون ذلك ليس خطأ أحد آخر
    Versteht ihr, was ich damit sagen will? Open Subtitles هل تفهمون ما أقول؟
    "Tu so als ob." Versteht ihr das? Open Subtitles "تصرف كما لو" هل تفهمون ماذا تقصد؟
    Versteht ihr? Open Subtitles هل تفهمون قصدي؟
    Versteht ihr das und schwört darauf? Open Subtitles هل تفهمون وتقسمون على هذا؟
    Versteht ihr, was ich meine? Open Subtitles هل تفهمون ما أعني؟
    Fragen Sie sich, Verstehen Sie 752 598 H is M Key O?" Open Subtitles إسأل أنفسكم هل تفهمون 752598"هـ" "هو "م" مفتاح "أو
    Verstehen Sie den Parasiten? Open Subtitles هل تفهمون الطفيليات؟
    Verstehen Sie jetzt? Open Subtitles هل تفهمون الآن؟
    Verstehst du Macht? TED هل تفهمون السلطة؟
    "und denk an die da." Verstehst du? Open Subtitles و تفكّر في هؤلاء هل تفهمون ؟
    Haben Sie verstanden? Open Subtitles هل تفهمون ؟
    Habt ihr Maden verstanden? Open Subtitles هل تفهمون ما أقول أيها القذرين ؟
    Ist das klar? Open Subtitles هل تفهمون ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus