| Ist er bewusstlos? | Open Subtitles | هل خرج من عندك ؟ |
| Seit wann Ist er weg? | Open Subtitles | هل خرج من فترة طويلة؟ |
| Seit wann Ist er weg? | Open Subtitles | هل خرج من فترة طويلة؟ |
| Hat er sich mal sehen lassen oder Anrufe getätigt? | Open Subtitles | هل خرج أبداً ؟ هل تلقى أي أتصال ؟ |
| - Hat er was Interessantes gesagt? | Open Subtitles | هل خرج شيء ذكي من فمه؟ |
| Er ist raus aus dem Club? | Open Subtitles | هل خرج من الفريق ؟ |
| Ist er noch gar nicht rausgekommen? | Open Subtitles | هل خرج من هنا من قبل؟ |
| Ist er allein aus dem Auto geklettert? | Open Subtitles | هل خرج من السيارة؟ |
| Ist er nicht mit raus? | Open Subtitles | هل خرج من هناك؟ |
| Ist er in Handschellen raus marschiert? | Open Subtitles | هل خرج مكبلاَ ؟ |
| Ist er heute schon aus seinem Zimmer gekommen? | Open Subtitles | هل خرج من غرفته اليوم؟ |
| Ist er etwa draußen? | Open Subtitles | ) هل خرج من غرفته؟ |
| Hat er ausgecheckt? | Open Subtitles | هل خرج من الفندق؟ |
| - Warum? Hat er Courvoisier verlassen? | Open Subtitles | هل خرج من الـ(كورفيسوار ) |
| Hat er es raus geschafft | Open Subtitles | هل خرج من هناك |
| Und Novick ist raus aus dem Loch? | Open Subtitles | هل خرج نوفاك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 