"هل ستساعدني" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wirst du mir helfen
        
    • Hilfst du mir
        
    • Werden Sie mir helfen
        
    • Helfen Sie mir
        
    • Werdet Ihr mir helfen
        
    • Du hilfst mir
        
    • Wirst du helfen
        
    Wirst du mir helfen, guter Bulle/böser Bulle bei dieser Hexe abzuziehen, oder nicht? Open Subtitles هل ستساعدني في ذلك على وتيرة الشرطيين الصالح والطالح أم لا؟
    Wirst du mir helfen, meine Probleme zu vergessen? Open Subtitles هل ستساعدني على أن إنسى مشاكلي؟
    Bleibst du weiter auf deinem Arsch sitzen oder Hilfst du mir, das Lagerhaus zu finden? Open Subtitles هل ستجلس على مؤخرتك طوال الليلة أم هل ستساعدني للعثور على هذا المخزن ؟
    In Gottes Namen, Hilfst du mir jetzt, diesen Haufen Scheiße zu retten? Open Subtitles الان هل ستساعدني باصلاح هذه الفوضى ؟ انا لا اذهب عادة الى المدينة
    Werden Sie mir helfen? Open Subtitles فهمت ذلك هل ستساعدني ؟
    Werden Sie mir helfen, so wie Sie zu sein? Open Subtitles هل ستساعدني لأكون مثلك؟
    - Sie braucht mehr Zeit. - Helfen Sie mir? Open Subtitles ربما تحتاج مزيد من الوقت هل ستساعدني ؟
    Die Frage ist... Wirst du mir helfen, es aus ihm rauszuholen? Open Subtitles السؤال هو... هل ستساعدني على إخراجه منه؟
    Die Frage ist, Wirst du mir helfen, es aus ihm rauszuholen? Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}السؤال هو، هل ستساعدني لأنقاذها منه؟
    Wirst du mir helfen, Doktor? Open Subtitles هل ستساعدني أيها الدكتور ؟
    Wirst du mir helfen? Open Subtitles هل ستساعدني أم لا؟
    Hilfst du mir bei einem Zaubertrick, um die Leute zu unterhalten? Open Subtitles هل ستساعدني في القيام بخدعة سحرية للترفيه عن الناس؟
    Bei dir weiß ich es nicht, aber ich gehöre zur 3. Gruppe. Also Hilfst du mir jetzt oder nicht? Open Subtitles أجهل فئتك، لكني أنتمي للثالثة هل ستساعدني أم لا؟
    Hilfst du mir, den Schöpfer zu töten, den Vater der Götter? Open Subtitles هل ستساعدني على قتل صانعنا والد جميع الالهة
    Hilfst du mir, deinen Kindern anzutun, was sie dir antaten? Open Subtitles هل ستساعدني على دفن أطفالك كما فعلوا هذا معك؟
    Werden Sie mir helfen oder nicht? Open Subtitles هل ستساعدني أم لا؟
    Werden Sie mir helfen? Open Subtitles هل ستساعدني ؟
    Werden Sie mir helfen? Open Subtitles هل ستساعدني ؟
    Die einzige Frage ist, Helfen Sie mir oder nicht? Open Subtitles السؤال هو.. هل ستساعدني بإنهائها أم لا؟
    Helfen Sie mir mit dem Koffer? Open Subtitles هل ستساعدني بالحقائب؟
    Helfen Sie mir oder nicht? Open Subtitles هل ستساعدني ام لا؟
    Werdet Ihr mir helfen, wieder laufen zu können? Open Subtitles هل ستساعدني على المشي مجددًا؟
    Und, Du hilfst mir jetzt? Open Subtitles هل ستساعدني الآن؟
    Wirst du helfen oder nicht? Open Subtitles هل ستساعدني أم لا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus