Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل ستفعلها" - Traduction Arabe en Allemand
-
Wirst du es tun
-
Tust du es
-
Schaffst du es
| Wirst du es tun oder nicht? | Open Subtitles | هل ستفعلها ام لا |
| Also, Wirst du es tun? | Open Subtitles | هل ستفعلها إذن؟ |
| Wirst du es tun oder nicht? | Open Subtitles | اذا هل ستفعلها ام لا؟ |
| Tust du es heute Nacht? | Open Subtitles | - هل ستفعلها الليلة - |
| Schaffst du es diesmal? | Open Subtitles | ديلو، هل ستفعلها هذه المرة |
| Wirst du es tun, Motome? | Open Subtitles | هل ستفعلها , يا "موتومو" ؟ |
| Wirst du es tun? | Open Subtitles | هل ستفعلها ؟ |
| Schaffst du es? | Open Subtitles | هل ستفعلها ؟ |
| - Schaffst du es? | Open Subtitles | هل ستفعلها ؟ |