"هل سمعتَ" - Traduction Arabe en Allemand

• Hast du gehört
• Hast du schon

Hast du gehört, wie er gesagt hat, ich sei zu mächtig?
هل سمعتَ ما قاله في أوريغون؟ عن أنني أملك سلطة أكثر من اللازم؟

Hast du gehört oder soll ich dir eine Mail schicken?
هل سمعتَ بذلك أو أرسله لك عن طريق البريد الإلكتروني ؟

Hast du gehört, was sie im Pub gesagt hat? Über mich und sie und Knutschen?
هل سمعتَ ما قالته في الحانة عن تقبيلي ؟

Hast du schon mal so etwas gehört?
هل سمعتَ مثل هذا الأمر من قبل؟

Hey, Hast du schon mal das Wort "Bumpkus" gehört?
هل سمعتَ يوماً بعبارة "بلا شدوى"؟

He, Hast du gehört?
أنت.. هل سمعتَ ما قلته لك؟

Hast du gehört, was du da gerade gesagt hast?
هل سمعتَ ما قلتَ للتو؟

Hast du gehört?
هل سمعتَ هذا؟

Hast du schon mal von der Junkyard Dog Bar gehört?
هل سمعتَ بحانة "كلب المخلّفات"؟

Hast du schon was gehört?
هل سمعتَ أي شئ ؟

Hast du schon mal von dem Vogel gehört... Dem ohne Beine?
...هل سمعتَ عن الطير الذي - أجل -