"هل كنت في" - Traduction Arabe en Allemand

    • Waren Sie in
        
    • Warst du in
        
    • Warst du im
        
    • Du warst im
        
    • Warst du auf
        
    • Du warst in
        
    • Sie waren in
        
    • Waren Sie im
        
    • Sie waren im
        
    • Waren Sie beim
        
    • Waren Sie schon
        
    Waren Sie in jener Nacht in der Bar Blauer Hafen? Open Subtitles هل كنت في بار الميناء الأزرق هذه الليلة ؟
    Warst du in den Höhlen als die Meteoriten runter kamen ? Open Subtitles هل كنت في الكهف عندما كانت النيازك تضرب؟
    - Warst du im Krankenzimmer, als er starb? Open Subtitles هل كنت في غرفة المستشفى حين مات ؟
    Was, Du warst im Himmelreich? Open Subtitles مهلاً، هل كنت في الحياة الآخرى؟
    - Warst du auf einer einsamen Insel? Open Subtitles ــ هل كنت في جزيرة معزولة؟
    - Du warst in der Nacht am See? Open Subtitles هل كنت في البحيرة تلك الليلة ؟
    Sie waren in einer psychiatrischen Klinik? Oh Gott! Open Subtitles هل كنت في مصحة عقلية ؟
    - Waren Sie im Gefängnis? Open Subtitles قسم التصحيحات ؟ هل كنت في السجن أو شيء ؟
    Sie waren im Saal? Open Subtitles هل كنت في قاعة المحكمة؟
    Waren Sie in die Schießerei in Virginia verwickelt? Open Subtitles هل كنت في تبادل اطلاق النار في فيرجينيا امس ؟
    Bevor Sie Schneider waren, Waren Sie in der Armee? So eine Art Offizier? Open Subtitles إذاً، قبل أن تكون خياطاً، هل كنت في الجيش؟
    Waren Sie in Island, als es passierte? Open Subtitles هل كنت في أيسلندا عندما حدث ذلك؟
    Poppy, Warst du in der Nacht des Brands im Zimmer der Köchin? Open Subtitles بوبي) هل كنت في غرفة الطباخ ) في ليلة الحريق ؟
    - Warst du in der Original-Trilogie dabei? Open Subtitles هل كنت في الثلاثية الأصلية؟ نعم
    Warst du im Auto als sie getötet wurden? Open Subtitles هل كنت في السيارة عندما تعرضا للقتل؟
    Warst du im Haus? Open Subtitles هل كنت في الداخل؟
    Du warst im Irak? Open Subtitles هل كنت في العراق ؟
    Du warst im Krankenhaus? Open Subtitles هل كنت في المستشفى ؟
    Warst du auf so 'ner Halloween... Open Subtitles ..هل كنت في حفلة
    Warst du auf der Schule? Open Subtitles هل كنت في المدرسة المتوسطة؟
    Du warst in Level 3 ? Open Subtitles هل كنت في المرحلة الثالثة؟
    Moment mal, bitte. Sie waren in Auschwitz? Open Subtitles أنتظر لحظة، هل كنت في "أوشفيتز"؟
    Waren Sie im Zimmer, als sie sie befragt haben? Open Subtitles هل كنت في الغرفة عندما استجوبوها؟
    - Sie waren im Gebäude. Open Subtitles هل كنت في هذا العشاء؟
    Waren Sie beim Militär, Agent Gibbs? Bei den Marines. Open Subtitles هل كنت في الخدمة، أيها العميل غيبز؟
    Waren Sie schon mal auf der anderen Seite des gelben Bandes? Open Subtitles هل كنت في حياتك في الطرف الآخر من الشريط الأصفر؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus