"هل لا بد" - Traduction Arabe en Allemand

• Muss

Muss es da einen dramatischen Moment geben, wo der Himmel sich teilt?
هل لا بد من وجود لحظة درامية حيث تنشق السماوات؟

Muss ich denn alles selbst erledigen?
هل لا بد أن افعل كل شيء بنفسي؟

- Muss der Ventilator laufen? - Nein.
هل لا بد أن تعمل هذه؟

Muss ich das?
هل لا بد أن آمرك ؟

Muss ich das buchstabieren?
هل لا بد لي من اوضح ذلك؟

Muss das denn so laut sein?
هل لا بد أن تعزفي بصوت عال؟

Muss ich darüber Rechenschaft ablegen?
هل لا بد أن أُسأل فيما أنفقه؟

Muss ich nachladen?
هل لا بد من شحذ همتك؟