| Haben Sie etwas, das verboten ist? - Warte Curtis, soll ich... | Open Subtitles | هل لديك أي شيء يجب أن لا يكون لديك؟ |
| Ich verstehe. Haben Sie etwas für $10? | Open Subtitles | فهمت - هل لديك أي شيء بقيمة 10 دولارا ؟ |
| Das will ich nicht tragen, Hast du was anderes? | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أرتدي هذا هل لديك أي شيء أخر ؟ |
| Hast du was zum Raufholen? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء لتستطيع سحب الحبل؟ |
| Haben Sie was, um die Suche einzugrenzen? Öhm... | Open Subtitles | هل لديك أي شيء لمساعدتنا على تضييق البحث؟ |
| Haben Sie was da, um auf unsere Partnerschaft anzustoßen? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء هنا لنحتسه نخب شراكتنا الجديدة؟ |
| Hast du vielleicht irgendwas zu Essen? Ich bin am Verhungern. | Open Subtitles | في الواقع هل لديك أي شيء للأكل؟ |
| Haben Sie etwas zu verzollen? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء لتعلن؟ |
| Entschuldigen Sie, Haben Sie etwas für meine Nerven? | Open Subtitles | عفوا، هل لديك أي شيء للألم؟ |
| Haben Sie etwas Stärkeres? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء أقوى؟ |
| Haben Sie etwas aus der Sindbad-Kollektion? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء من مجموعة (سندباد)؟ |
| Myrtle Snow, Haben Sie etwas zu Ihrer Verteidigung zu sagen? | Open Subtitles | ( (ميرتل سنو... هل لديك أي شيء تقولينه للدفاع عن نفسك؟ |
| Hast du was Trockenes dabei? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء آخر يمكنك ارتداءه ؟ |
| - Hast du was zu trinken? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء للشرب؟ |
| Hast du was zum Drehen? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء لنلف به؟ |
| Haben Sie was zum Anziehen? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء لأرتديه؟ سآخذ أي شيء. |
| Haben Sie was zu verzollen? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء لتظهره ؟ |
| Haben Sie was in den Taschen? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء في جيوبك ؟ |
| Hast du vielleicht irgendwas in deinen Taschen? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء بجيبك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 