Haben wir eine Erklärung für das zerbrochene Glas? | Open Subtitles | هل لدينا أي تفسير للزجاج المكسور؟ |
Haben wir eine Vorstellung, welche Informationen übertragen wurden? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة عن نوع هذه المعلومات؟ |
Haben wir irgendeine Ahnung, wer diese vielleicht sein könnten? | Open Subtitles | هل لدينا أي خيط عمن قد يكونان؟ |
Haben wir irgendeine Idee, was ihn dazu gebracht hat, von der Schleife abzuweichen? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة عن سبب خروجه عن النص؟ |
Haben wir noch Transfette übrig? Natürlich. | Open Subtitles | هل لدينا أي دهون مشبعه؟ بالطبع |
Haben wir noch Butter? | Open Subtitles | هل لدينا أي زبدة؟ |
Wissen wir, was sich im Lager der Antiker genau befindet? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة على ماذا يحتوى مخزن القدماء هذا حقاً ؟ |
Aber... Entschuldigung, aber haben wir irgendwelche Kontrolle über die Abteilungen? | Open Subtitles | أنا آسف، لكن هل لدينا أي تحكّم بالأقسام؟ |
Haben wir eine Ahnung, wo es ankommt? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة أين يفترض هبوط الشحنة؟ |
Haben wir eine Ahnung, was passiert ist? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة حول ما حدث ؟ |
Haben wir eine Ahnung? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة؟ |
- Haben wir eine Antwort von Lily Grays Anwältin? | Open Subtitles | (هل لدينا أي شيئ من محامي (ليلي غراي |
Haben wir irgendeine Ahnung, wer in getötet hat? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة الذين قتلوه؟ |
- Okay. Sir, Haben wir irgendeine Ahnung... | Open Subtitles | - سيدي, هل لدينا أي فكرة... |
- Haben wir noch Zitronen? | Open Subtitles | - هل لدينا أي ليمون ؟ ? |
Wissen wir, was aus den Vasen rauskommt? | Open Subtitles | هل لدينا أي فكرة عما يتسرب من تلك الأوعية؟ |
Sam, irgendwelche Fortschritte? | Open Subtitles | سام.. هل لدينا أي حركات متاحة هنا؟ |