"هل نحتاج" - Traduction Arabe en Allemand

• Brauchen wir
• Müssen wir
• Sollen wir

Und wahrlich, Brauchen wir jemanden um für uns zu vermitteln, damit wir eine Erfahrung mit einem geistig Göttlichen haben?
وبالفعل، هل نحتاج لشخص ما ليكون وسيطا لنا لأجل أن تكون لنا تجربة روحانية مع الإله؟

Ich weiß, in dieser Gegend gibt es gute Schulen, der Ausblick ist sehr schön, aber Brauchen wir wirklich so viel Platz?
لكن , مرلين انت تعلم اننا ليس مرغوب فينا مع المدارس العظيمه و المناظر الذهله لكن حقا هل نحتاج لمكان اكبر ؟

Brauchen wir wirklich noch mehr Wege um fies zu sein?
هل نحتاج الى طرق أخرى لنكون اناس متوسطين .. ؟

Müssen wir unsere hard verdienten Dollars dem Verkäufer vorwerfen... und sagen, ""Bitte, Mr. TodVerkäufer, sir, bitte,
هل نحتاج فعلا ان نرمي هذه الامول :على المنضده ونقول ارجوك ياتاجر الموت سيدي ,ارجوك

Die nächste Frage wäre dann also, Müssen wir am Leben sein, um diese Art spontaner Ordnung zu schaffen, und ich habe schon angedeutet, dass die Antwort "Nein" ist.
و السؤال المطروح الآن هو، هل نحتاج لمخلوقات حية لرؤية مثل هذه الأنظمة التلقائية، و قد أشرت من قبل أن الجواب هو لا.

Sollen wir etwa heiraten? Einen Bus mieten und Freunde einladen?
هل نحتاج الي زفاف بسيارة مستأجرة مع اصدقائنا جميعاً مدعوين؟

Brauchen wir noch was, wenn wir schon mal in der Zivilisation sind?
حسناً هل نحتاج إلى أى شئ أخر بما أننا فى أرض البشر ؟

Nichts. Jesus, Brauchen wir wirklich einen Grund, um der Frau die uns das Leben schenkte, Blumen mitzubringen?
لا شيء.يا الهي هل نحتاج لسبب كي نحضر الازهار

Aber Brauchen wir Horrorfilme, so wie wir unsere Träume brauchen?
و لكن هل نحتاج الأفلام المرعبة مثلما نحتاج أحلامنا؟

Colonel, Brauchen wir die Sicherheitsleute?
كولونيل . هل نحتاج إلى تأمين ؟

Brauchen wir Ampeln, die uns sagen, was wir zu tun haben?
هل نحتاج إلى إشارات لتملي علينا ما نفعله هيا ! اعبروا الطريق ..

Brauchen wir wirklich professionelle Leute?
هل نحتاج حقاً إلى أمنٍ محترفين؟

Ich weiß nicht, Baby, Brauchen wir wirklich einen Spezialisten?
لا أدري يا حبيبتي، هل نحتاج لأخصائيين؟

Was Brauchen wir für die Umsetzung?
هل نحتاج لميزانية اكبر؟

Brauchen wir Abdrücke von innen?
هل نحتاج بصمات من الداخل؟

Brauchen wir den wirklich?
هل نحتاج هذا حقاً ؟

Brauchen wir dafür eine Erlaubnis?
هل نحتاج لترخيص لفعل ذلك ؟

Magie an sich ist unglaublich. Müssen wir das weiter ausführen?
ممارسة أي نوع من السحر غير معقول، هل نحتاج لتحليل هذا؟

Müssen wir reden, Boss?
هل نحتاج إلى التحدث ، حضرة الرئيس ؟

Müssen wir darüber reden?
هل نحتاج التحدث عن هذا؟

Sollen wir den Rest unserer Leben damit verbringen nie wieder jemanden daran teilhaben zu lassen?
هل نحتاج حقا لإمضاء بقية حياتنا بدون الثقة في أي شخص آخر؟